Traducción de la letra de la canción Boozetooth - Alter Der Ruine

Boozetooth (original)

I’ve been planting the seeds
Sent to scatter the spiders
From unsteady feet
On account of a boozetooth
Breath stoked in flames
Lights the long way
Lights the wrong way
Raw swells beat against the grey
Drowning out what’s to happen
They’ve brought it here to cut off its head in front of us.
It feels like it’s crashing over, and we open doors to let the blood flow
through
Don’t understand what you’ve seen
You’re all by yourself
Back to where you sleep
Not knowing whose rust-caked throat calls out and asks where you’ve been?

Boozetooth (traducción)

he estado plantando las semillas
Enviado para dispersar las arañas
De pies inestables
Por cuenta de un diente de borracho
Aliento avivado en llamas
Ilumina el camino largo
Ilumina el camino equivocado
Las olas crudas golpean contra el gris
Ahogando lo que va a suceder
Lo han traído aquí para cortarle la cabeza delante de nosotros.
Se siente como si se estuviera derrumbando, y abrimos las puertas para dejar que la sangre fluya
a través de
No entiendo lo que has visto
Estás solo
De vuelta a donde duermes
¿Sin saber de quién es la garganta oxidada que grita y pregunta dónde has estado?