Traducción de la letra de la canción Blood - Altessa

Blood (original)

if you come any closer, think i will lose control
chills running down your spine, i’ll make your blood run cold
i want to interact and sink my teeth into your skin
i want to taste your blood and rid myself of all my sin.
let me bite my way to my new world of regret.
let me take you to a world that you’ll never forget.
blood!
blood!
we will gain nothing from this,
but your blood’s intoxicatingly lucious.
i swear i have a sense that no body else seems to possess.
with it i’ll take your doubt and lay your worries to rest.
you’ll feel the pain when my teeth puncture through your skin.
but i can taste in your blood, you’ll join me in this heaven.
let me bite my way to my new world of regret.
let me take you to a world that you’ll never forget.
blood!
blood!
we will gain nothing from this,
but your blood’s intoxicatingly lucious.
if you come any closer, think i will lose control.
tears running down your face, i’ll make your blood run cold
let me bite my way to my new world of regret.
let me take you to a world that you’ll never forget.
blood!
blood!
we will gain nothing from this,
but your blood’s intoxicatingly lucious

(traducción)

si te acercas más, creo que perderé el control
escalofríos corriendo por tu columna, haré que tu sangre se enfríe
quiero interactuar y hundir mis dientes en tu piel
quiero probar tu sangre y librarme de todo mi pecado.
déjame morder mi camino a mi nuevo mundo de arrepentimiento.
déjame llevarte a un mundo que nunca olvidarás.
¡sangre!
¡sangre!
nada ganaremos con esto,
pero tu sangre es embriagadoramente lujuriosa.
Te juro que tengo un sentido que nadie más parece poseer.
con él tomaré tu duda y pondré tus preocupaciones a descansar.
sentirás el dolor cuando mis dientes atraviesen tu piel.
pero puedo saborear en tu sangre, te unirás a mí en este cielo.
déjame morder mi camino a mi nuevo mundo de arrepentimiento.
déjame llevarte a un mundo que nunca olvidarás.
¡sangre!
¡sangre!
nada ganaremos con esto,
pero tu sangre es embriagadoramente lujuriosa.
si te acercas más, creo que perderé el control.
lágrimas corriendo por tu rostro, haré que tu sangre se enfríe
déjame morder mi camino a mi nuevo mundo de arrepentimiento.
déjame llevarte a un mundo que nunca olvidarás.
¡sangre!
¡sangre!
nada ganaremos con esto,
pero tu sangre es embriagadoramente lujuriosa