Traducción de la letra de la canción Diamond - Alyss

Diamond (original)

It’s been a long time come now
Don’t you see
We been converted, we been liars
The only antidote that serves to scold us
An upper hand so cold it’s frozen
Cos we are tyrants of the dark
And we got so much left to learn
But I’ll steal, I’ll steal the pain
I’ll be the crux, you’ll be the di-di-di-diamond
Pressure me
To di-di-di-diamond
You pressure me to
Di-di-di-diamond
Step out the mirror
Let me touch you, heal you
These lonely nights are holy calls
Why now?
If we’re unbreakable surrender, put it down
This bloody land ain’t what we’ve chosen
We got power brewin' up
Let me touch ya, soak it up
If we fall together, what it mean for heaven?
Told 'em we ain’t looking back
Cos we are tyrants of the dark
And we got so much left to learn
But I’ll steal, I’ll steal the pain
I’ll be the crux, you be the di-di-di-diamond
Pressure me
To di-di-di-diamond
You pressure me to
Di-di-di-diamond
Cos we are tyrants of the dark
And we got so much left to learn
But I’ll steal, I’ll steal the pain
I’ll be the crux, you be the di-di-di-diamond
Pressure me
To di-di-di-diamond
You pressure me to
Di-di-di-diamond
Because I was so sure
That once given a chance
I could be useful to you
And that I could really help you
Cos we are tyrants of the dark
And we got so much left to learn
But I’ll steal, I’ll steal the pain
I’ll be the crux, you be the di-di-di-diamond
Pressure me
To di-di-di-diamond
You pressure me to
Di-di-di-diamond

(traducción)

Ha pasado mucho tiempo ahora
no ves
Hemos sido convertidos, hemos sido mentirosos
El único antídoto que sirve para regañarnos
Una mano superior tan fría que está congelada
Porque somos tiranos de la oscuridad
Y nos queda mucho por aprender
Pero robaré, robaré el dolor
Seré el quid, tú serás el di-di-di-diamante
presióname
A di-di-di-diamante
me presionas para
di-di-di-diamante
Sal del espejo
Déjame tocarte, curarte
Estas noches solitarias son llamadas sagradas
¿Porqué ahora?
Si somos una rendición inquebrantable, bájala
Esta maldita tierra no es lo que hemos elegido
Tenemos poder bregando
Déjame tocarte, absorberlo
Si caemos juntos, ¿qué significa para el cielo?
Les dije que no estamos mirando hacia atrás
Porque somos tiranos de la oscuridad
Y nos queda mucho por aprender
Pero robaré, robaré el dolor
Yo seré el quid, tú serás el di-di-di-diamante
presióname
A di-di-di-diamante
me presionas para
di-di-di-diamante
Porque somos tiranos de la oscuridad
Y nos queda mucho por aprender
Pero robaré, robaré el dolor
Yo seré el quid, tú serás el di-di-di-diamante
presióname
A di-di-di-diamante
me presionas para
di-di-di-diamante
Porque estaba tan seguro
Que una vez dada una oportunidad
Podría serte útil
Y que realmente podría ayudarte
Porque somos tiranos de la oscuridad
Y nos queda mucho por aprender
Pero robaré, robaré el dolor
Yo seré el quid, tú serás el di-di-di-diamante
presióname
A di-di-di-diamante
me presionas para
di-di-di-diamante