Traducción de la letra de la canción Golden - Amanda Bergman

Golden (original)

Waiting only for time to be here again
Time to want it more, kind of sad to pretend
For a second I’m golden
I feel the forest as it blows, I feel ahead and close
Gotta be a warrior within
For a second I’m golden
Gotta pretend, for a second I’m golden
Time, I keep forgetting my mind
We don’t fall away
I’m tied between your loss and mine
Was gonna call and say the things I didn’t replace
I don’t want 'em more than anybody I chase
For a second I’m golden
Gotta pretend, for a second I’m golden
And with time, I get on my mind
We never fall and
I’m tired of being lost tonight
Hoping for love, you settle my mind
Said we never fall, I’m tired of being home tonight
And I keep following to settle my yearns
I keep forgetting my nerves
Feeling calm but in the fall of my chest
I keep on getting hurt
Wanna say I love just the little things
Got a rifle on the side again
For a second I’m golden
Gotta pretend, for a second I’m golden
Waiting in time, you get all my pride
I’m wild but waiting
I’m tired of being stuck behind
Trying to hit it all the time but I won’t
I keep forgetting my nerves
Thought I would know ya, now
All this seems to

(traducción)

Esperando solo el tiempo para estar aquí de nuevo
Es hora de quererlo más, un poco triste de fingir
Por un segundo soy dorado
Siento el bosque como sopla, siento adelante y cerca
Tiene que ser un guerrero dentro
Por un segundo soy dorado
Tengo que fingir, por un segundo soy dorado
Tiempo, sigo olvidando mi mente
No nos caemos
Estoy atado entre tu pérdida y la mía
Iba a llamar y decir las cosas que no reemplacé
No los quiero más que a nadie a quien persigo
Por un segundo soy dorado
Tengo que fingir, por un segundo soy dorado
Y con el tiempo, me pongo en mente
Nunca nos caemos y
Estoy cansado de estar perdido esta noche
Esperando amor, tu calmas mi mente
Dijimos que nunca nos caemos, estoy cansado de estar en casa esta noche
Y sigo siguiendo para saldar mis anhelos
sigo olvidando mis nervios
Sintiéndome tranquilo pero en la caída de mi pecho
sigo lastimándome
Quiero decir que amo solo las pequeñas cosas
Tengo un rifle en el costado otra vez
Por un segundo soy dorado
Tengo que fingir, por un segundo soy dorado
Esperando a tiempo, obtienes todo mi orgullo
Soy salvaje pero esperando
Estoy cansado de estar atrapado detrás
Tratando de golpearlo todo el tiempo pero no lo haré
sigo olvidando mis nervios
Pensé que te conocería, ahora
Todo esto parece