Traducción de la letra de la canción Shattered Mind - Amduscia

Shattered Mind (original)

Itґs the same thing to suffer in the dark
Than playing with your mind
Now itґs time for you think
What is fucking real
Feeling disturbance in me Feeling how the madness begins
The error is not yours
And the madness is mine
The leaves in the mind once again
That sensation comes once again
Is it insanity or is it me Need to talk with my mind
The insanity is in your mind
What is that voice
That I hear now
I donґt know
Which is mine
What is that voice
That I hear now
I donґt know
Which is mine
I just try to hear my voice
I just try
I just try
And the demons come
To hurt me now
And God is really busy
I never saw the sun
Always the darkness comes again
I just try to hear my voice
I just try
I just try
The insanity is in your mind
Normality I want to feel
Tranquility I want to see
Madness in me is all in me
I donґt want to feel that
Madness in me is all in me
I donґt want to feel that
I just try to hear my voice
I just try
I just try

(traducción)

Es lo mismo sufrir en la oscuridad
Que jugar con tu mente
Ahora es el momento de que pienses
¿Qué es jodidamente real?
Sintiendo perturbación en mí Sintiendo cómo comienza la locura
El error no es tuyo
Y la locura es mia
Las hojas en la mente una vez más
Esa sensación viene una vez más
¿Es una locura o soy yo? Necesito hablar con mi mente
La locura está en tu mente
que es esa voz
Que escucho ahora
no se
cual es el mio
que es esa voz
Que escucho ahora
no se
cual es el mio
Solo trato de escuchar mi voz
Solo lo intento
Solo lo intento
Y vienen los demonios
Para lastimarme ahora
Y Dios está muy ocupado
nunca vi el sol
Siempre la oscuridad vuelve
Solo trato de escuchar mi voz
Solo lo intento
Solo lo intento
La locura está en tu mente
Normalidad que quiero sentir
Tranquilidad quiero ver
La locura en mí es todo en mí
no quiero sentir eso
La locura en mí es todo en mí
no quiero sentir eso
Solo trato de escuchar mi voz
Solo lo intento
Solo lo intento