Traducción de la letra de la canción She's My Kind of Rain - Ameritz Tribute Club

She's My Kind of Rain (original)

She’s my kind of rain
Like love in a drunken sky
She’s confetti falling
Down all night
She sits quietly there
Black water in a jar
Says, Baby why are you
Trembling like you are
So I wait
And I try
I confess like a child
She’s my kind of rain
Like love from a drunken sky
Confetti falling
Down all night
She’s my kind of rain
She’s the sun set shadows
She’s like Rembrandt’s light
She’s the history that’s made at night
She’s my lost companion
She’s my dreaming tree
Together in this brief eternity
Summer days, winter snows
She’s all things to behold
She’s my kind of rain
Like love from a drunken sky
Confetti falling
Down all night
She’s my kind of rain
So I wait
And I try
I confess all my crimes
She’s my kind of rain
Like love from a drunken sky
Confetti falling
Down all night
She’s my kind of rain
She’s my kind of rain
Like love from a drunken sky
Confetti falling
Down all night
She’s my kind of rain
She’s my kind of rain
Oh, rain on me
She’s my kind of rain

(traducción)

Ella es mi tipo de lluvia
Como el amor en un cielo borracho
ella esta cayendo confeti
Abajo toda la noche
Ella se sienta en silencio allí
Agua negra en un frasco
dice, cariño, ¿por qué estás?
temblando como tu
Así que espero
y lo intento
lo confieso como un niño
Ella es mi tipo de lluvia
Como el amor de un cielo borracho
Confeti cayendo
Abajo toda la noche
Ella es mi tipo de lluvia
Ella es la puesta de sol sombras
Ella es como la luz de Rembrandt
Ella es la historia que se hace en la noche
Ella es mi compañera perdida
Ella es mi árbol de ensueño
Juntos en esta breve eternidad
Días de verano, nieves de invierno
Ella es todo para la vista
Ella es mi tipo de lluvia
Como el amor de un cielo borracho
Confeti cayendo
Abajo toda la noche
Ella es mi tipo de lluvia
Así que espero
y lo intento
Confieso todos mis crímenes
Ella es mi tipo de lluvia
Como el amor de un cielo borracho
Confeti cayendo
Abajo toda la noche
Ella es mi tipo de lluvia
Ella es mi tipo de lluvia
Como el amor de un cielo borracho
Confeti cayendo
Abajo toda la noche
Ella es mi tipo de lluvia
Ella es mi tipo de lluvia
Oh, llueve sobre mí
Ella es mi tipo de lluvia