Traducción de la letra de la canción Pain of the Game - Ammotrack

Pain of the Game (original)

Need a little room to set things straight
Need a little watch because I can’t wait
I feel my heart is getting colder
Don’t you ever think about that day
Don’t you know the meaning of your name
There is no time to talk things over
So why do you gotta fear in vain
Now try to understand
It’s the pain of the game
If you want to reach on top of the world
all alone in the rain
I believe I’ll see this side to all of my friends
Need a little trust to keep my faith
Need a little touch to feel the taste
I can feel my brain is taking over
Can you see the hunger in my eyes
Feel it like the fire in your life
I can feel like the pain is taking over
So why do you gotta fear in vain
Now try to understand
It’s the pain of the game
If you want to reach around the top of the world
All alone in the rain
But I believe I’ll see this side to all of my friends
You want it
You need it
You’re on in the fire song tonight
It’s the pain of the game
It’s the pain of the game
You want it
You need it
You’re lighting up the fire song tonight
oh
It’s the pain of the game
If you want to
reach around the top of the world
All alone in the rain
I believe I’ll see this side to all of my friends
You want it
You need it
You’re on in the fire song tonight
It’s the pain of the game
huh
oh yeah
It’s the pain of the game
It’s the pain of the game
End

Pain of the Game (traducción)

Necesito un poco de espacio para poner las cosas en orden
Necesito un pequeño reloj porque no puedo esperar
Siento que mi corazón se está enfriando
Nunca pienses en ese día
¿No sabes el significado de tu nombre?
No hay tiempo para hablar de las cosas
Entonces, ¿por qué tienes que temer en vano?
Ahora trata de entender
Es el dolor del juego
Si quieres llegar a la cima del mundo
completamente solo bajo la lluvia
Creo que veré este lado para todos mis amigos.
Necesito un poco de confianza para mantener mi fe
Necesita un pequeño toque para sentir el sabor
Puedo sentir que mi cerebro está tomando el control
¿Puedes ver el hambre en mis ojos?
Siéntelo como el fuego en tu vida
Puedo sentir que el dolor está tomando el control
Entonces, ¿por qué tienes que temer en vano?
Ahora trata de entender
Es el dolor del juego
Si quieres llegar a la cima del mundo
Solo bajo la lluvia
Pero creo que veré este lado de todos mis amigos
Tu lo quieres
Lo necesita
Estás en la canción de fuego esta noche
Es el dolor del juego
Es el dolor del juego
Tu lo quieres
Lo necesita
Estás encendiendo la canción del fuego esta noche
Oh
Es el dolor del juego
Si quieres
llegar a la cima del mundo
Solo bajo la lluvia
Creo que veré este lado para todos mis amigos.
Tu lo quieres
Lo necesita
Estás en la canción de fuego esta noche
Es el dolor del juego
¿eh?
oh sí
Es el dolor del juego
Es el dolor del juego
Fin