Traducción de la letra de la canción Torn Apart - Amongst Thieves

Torn Apart (original)

It’s only what you needed until it all burned away
It left a scar and now you’re standing on the edge of the day
Don’t look forward, look back it keeps getting closer
With all the roads that you choose that never work out
It’s a lot of pain, a lot to lose
I feel the doubt, I don’t want to choose
I just keep getting closer and closer to the only thing
That I can’t walk away from
It’s in my heart that I can’t tear in pieces
It’s only what you believe in
Never turn away from me, again
It’s only everything you tried to push away from me
Away
We’ll break it out
Take it away
And never look back
It’s a lesson learned
A lesson Gained
Your time to react
I don’t want to choose
I just keep getting closer and closer to the only thing
That I can’t walk away from
It’s in my heart that I can’t tear in pieces
It’s only what you believe in
Never turn away from me, again
It’s only everything you tried to push away from me
Away
It’s only what you believe in
It’s only what you believe in
Never turn away from me, again
It’s only everything you tried to push away from me
Away
It’s only
It’s only
It’s only
It’s only
It’s only everything

Torn Apart (traducción)

Es solo lo que necesitabas hasta que todo se quemó
Dejó una cicatriz y ahora estás parado al borde del día
No mires hacia adelante, mira hacia atrás, cada vez está más cerca.
Con todos los caminos que eliges que nunca funcionan
Es mucho dolor, mucho que perder
Siento la duda, no quiero elegir
Sigo acercándome más y más a lo único
Que no puedo alejarme de
Está en mi corazón que no puedo romper en pedazos
Es solo en lo que crees
Nunca te alejes de mí, otra vez
Es solo todo lo que intentaste alejar de mí
Lejos
Lo romperemos
Llevatelo
Y nunca mires atrás
Es una lección aprendida
Una lección aprendida
Tu tiempo para reaccionar
no quiero elegir
Sigo acercándome más y más a lo único
Que no puedo alejarme de
Está en mi corazón que no puedo romper en pedazos
Es solo en lo que crees
Nunca te alejes de mí, otra vez
Es solo todo lo que intentaste alejar de mí
Lejos
Es solo en lo que crees
Es solo en lo que crees
Nunca te alejes de mí, otra vez
Es solo todo lo que intentaste alejar de mí
Lejos
Es solamente
Es solamente
Es solamente
Es solamente
es solo todo