Traducción de la letra de la canción 1770 - Amoretta

1770 (original)

colder than anything i’ve ever felt
higher than any place i’ve been
stronger than any grip i’ve ever held
i know i won’t let go
i’ll press on when no one will
climb until my lungs give in
cold--but never cared
found my place while struggling for air
rain or shine, night or day, open eyes
cause time won’t wait for me
six feet under’s when i’ll sleep
no matter how high
no matter how low
no turning back now--i'll follow this road
i’d walk a thousand more miles to find home
i’m at the point of no return
i’m at the point of no return
fingers bleeding--flesh is peeling
right above the earth below
carry on--keep gaining ground
cause i won’t let go
fingers bleeding--flesh is peeling
right above the earth below
carry on--keep gaining ground
cause i won’t let go
no matter how high • no matter how low
no turning back now--i'll follow this road
i’d walk a thousand more miles to find home
no matter what comes
no matter what goes
no turning back now i’ll follow this road
i’d walk a thousand more miles to find home
i won’t let go
i will find my home
i won’t let go
i will find my home
no matter how high
no matter how low
no turning back now--i'll follow this road
i’d walk a thousand more miles to find home
no matter what comes
no matter what goes
no turning back now i’ll follow this road
i’ll follow this road
i’d walk a thousand more miles to find home
find home

1770 (traducción)

más frío que cualquier cosa que haya sentido
más alto que cualquier lugar en el que haya estado
más fuerte que cualquier agarre que haya tenido
Sé que no lo dejaré ir
seguiré adelante cuando nadie lo haga
subir hasta que mis pulmones cedan
frío, pero nunca me importó
Encontré mi lugar mientras luchaba por respirar
llueva o haga sol, noche o día, ojos abiertos
porque el tiempo no me esperará
seis pies bajo tierra cuando voy a dormir
no importa cuán alto
no importa cuán bajo
no hay vuelta atrás ahora, seguiré este camino
caminaría mil millas más para encontrar mi hogar
estoy en el punto de no retorno
estoy en el punto de no retorno
dedos sangrando - la carne se está pelando
justo encima de la tierra debajo
continuar - seguir ganando terreno
porque no lo dejaré ir
dedos sangrando - la carne se está pelando
justo encima de la tierra debajo
continuar - seguir ganando terreno
porque no lo dejaré ir
no importa cuán alto • no importa cuán bajo
no hay vuelta atrás ahora, seguiré este camino
caminaría mil millas más para encontrar mi hogar
no importa lo que venga
no importa lo que pase
no hay vuelta atrás ahora seguiré este camino
caminaría mil millas más para encontrar mi hogar
no lo dejaré ir
encontraré mi hogar
no lo dejaré ir
encontraré mi hogar
no importa cuán alto
no importa cuán bajo
no hay vuelta atrás ahora, seguiré este camino
caminaría mil millas más para encontrar mi hogar
no importa lo que venga
no importa lo que pase
no hay vuelta atrás ahora seguiré este camino
seguiré este camino
caminaría mil millas más para encontrar mi hogar
encontrar casa