Traducción de la letra de la canción Demons - Amplified., Blimes

Demons (original)

I’ve been channeling my demons
Walkin round like I’m defeated
Tryna to focus on my reasons
Oh I don’t know if I can beat this
I know you want to be
Like
All those people on the TV screen
But babe, I’m lost
I can’t find you
No more
I think I need
Someone to help see me
Someone to help see me for who I am
Someone to help see me
Someone to help see me
I paint ya pictures, but I know it’s not perfect
I always feel I deserve it
I always make people nervous
I always hide on the surface
I always claim on my purpose
I always pass by churches
I always pray that it’s workin
I always lecture I’m certain
I always talk shit in-person
I always work behind curtains
I always summoned the serpents
I always service in verses and never worry I’m wordless
I always move like it’s urgent
I always give to my urges
I always think it should be more

Demons (traducción)

He estado canalizando mis demonios
Caminando como si estuviera derrotado
Tryna para centrarse en mis razones
Oh, no sé si puedo vencer esto
Sé que quieres ser
Me gusta
Toda esa gente en la pantalla del televisor
Pero nena, estoy perdido
no puedo encontrarte
No más
creo que necesito
Alguien que me ayude a verme
Alguien que me ayude a verme por lo que soy
Alguien que me ayude a verme
Alguien que me ayude a verme
Te pinto cuadros, pero sé que no es perfecto
Siempre siento que lo merezco
Siempre pongo nerviosa a la gente
Siempre me escondo en la superficie
Siempre reclamo en mi propósito
Siempre paso por las iglesias
Siempre rezo para que funcione
siempre sermoneo estoy seguro
siempre hablo mierda en persona
Siempre trabajo detrás de las cortinas.
Siempre convoqué a las serpientes
Siempre sirvo en versos y nunca me preocupo, no tengo palabras
Siempre me muevo como si fuera urgente
Siempre me entrego a mis impulsos
Siempre pienso que debería ser más