Traducción de la letra de la canción The Boy Who Cried Love - Anastasia Elliot

The Boy Who Cried Love (original)

Here in this box are the memories of us
Baby, today marks the death of our love
Strike the match and watch it burn
Ashes to dust, now keep the urn
Addio mio cuore
No more amore
The door to heaven is shut
For the boy who cried love
How long could it last when you never said it back?
Once again guilty of loving the wrong man
My heart of glass fell out of your hand
Look what you’ve done, you made a mess
Addio mio cuore
No more amore
The door to heaven is shut
For the boy who cried love
Now that I’m gone, you say that you mean it
Maybe it’s the truth, but I don’t believe it
'Cause you always lie and change like the seasons
You are the reason I gave up on us
Addio mio cuore
No more amore
The door to heaven is shut
For the boy who cried love

(traducción)

Aquí en esta caja están los recuerdos de nosotros
Bebé, hoy marca la muerte de nuestro amor
Enciende el fósforo y míralo arder
Cenizas al polvo, ahora guarda la urna
Addio mio cuore
No más amor
La puerta al cielo está cerrada
Para el niño que lloró amor
¿Cuánto tiempo podría durar si nunca lo dijiste de nuevo?
Una vez más culpable de amar al hombre equivocado
Mi corazón de cristal se cayó de tu mano
Mira lo que has hecho, hiciste un lío
Addio mio cuore
No más amor
La puerta al cielo está cerrada
Para el niño que lloró amor
Ahora que me he ido, dices que lo dices en serio
Tal vez sea la verdad, pero no lo creo.
Porque siempre mientes y cambias como las estaciones
Tú eres la razón por la que me rendí con nosotros.
Addio mio cuore
No más amor
La puerta al cielo está cerrada
Para el niño que lloró amor