Traducción de la letra de la canción Не признаюсь - Анастасия Аврамиди

Не признаюсь (original)

Взгляды наши прикасаются
Мои глаза в твоих теряются
В твои объятья мысленно лечу/
И что-то я тебе сказать хочу / 2 раза
Я от взгляда таю о тебе мечтаю
Только не признаюсь в этом никогда
От любви сгораю в тишине страдаю
И одна я знаю, что люблю тебя
Я пишу из звезд тебе письмо
На небе светится оно
Я знаю точно ты его прочёл /
Но всё равно ответ мне не пришёл/ 2 раза
Я от взгляда таю о тебе мечтаю
Только не признаюсь в этом никогда
От любви сгораю в тишине страдаю
И одна я знаю, что люблю тебя
Знаю лучше парня не найти
Ведь у нас же разные пути,
Но почему-то с чувствами борюсь/
И понимаю всё равно сорвусь / 2 раза
Я от взгляда таю о тебе мечтаю
Только не признаюсь в этом никогда
От любви сгораю в тишине страдаю
И одна я знаю, и одна я знаю
И одна я знаю, что люблю тебя

(traducción)

Nuestros ojos se tocan
Mis ojos se pierden en los tuyos
Vuelo mentalmente a tus brazos /
Y quiero decirte algo / 2 veces
Sueño contigo de una mirada
Simplemente nunca lo admitas
De amor ardo en silencio sufro
y solo yo se que te amo
Te escribo una carta desde las estrellas.
Brilla en el cielo
Estoy seguro de que lo leíste /
Pero aún no obtuve una respuesta / 2 veces
Sueño contigo de una mirada
Simplemente nunca lo admitas
De amor ardo en silencio sufro
y solo yo se que te amo
Sé que no puedes encontrar un chico mejor
Después de todo, tenemos diferentes maneras,
Pero por alguna razón lucho con los sentimientos /
Y entiendo que todavía me romperé / 2 veces
Sueño contigo de una mirada
Simplemente nunca lo admitas
De amor ardo en silencio sufro
Y uno que conozco, y uno que conozco
y solo yo se que te amo