| ...Ich Do Tmy (original) | ...Ich Do Tmy (traducción) |
|---|---|
| Mrholí, ticho sa nesie vo sviatočnom hábe | Llovizna, el silencio se lleva en el manto festivo |
| Sviece v rukách kresťanov | Velas en manos de los cristianos |
| Brodiacich sa kalužami ľudských såz | Vadeando charcos de hollín humano |
| Zhasínajú! | ¡Ellos salen! |
| Do tmy vkladáme predkov | Ponemos antepasados en la oscuridad |
| Čo mreli za piesne lesných víl | ¿Qué tipo de canciones de hadas del bosque hicieron? |
| Nech ženú sa vetry hôr | Deja que los vientos de las montañas soplen |
| Na večnú slávu im | A ellos la gloria eterna |
| Do tmy vkladáme predkov | Ponemos antepasados en la oscuridad |
| Stvoriacich národy | Creando naciones |
| Ich mohyla nech navždy je | Que su montículo sea para siempre |
| Symbolom slobody | Un símbolo de libertad |
| Nocou sa rozliehajú spevy dcér lesa | Los cantos de las hijas del bosque se escuchan en la noche |
| Čo strážia Svaroží oltár-prameň života | Lo que guarda Svaroží es el altar-fuente de la vida |
| Ten porazí zradu už naveky! | ¡Él vencerá la traición para siempre! |
| Do tmy vkladáme predkov | Ponemos antepasados en la oscuridad |
| Čo žali lúče slnečné | Lo que los rayos del sol cosecharon |
| By chránili nás-potomkov | Ellos nos protegerían a nosotros-descendientes |
| Na časy večné | Para siempre |
| Do tmy vkladáme predkov | Ponemos antepasados en la oscuridad |
| Čo siali hviezdy na nebi | Lo que las estrellas sembraron en el cielo |
| V nich ukryli posolstvo | Escondieron el mensaje en ellos. |
| Ktoré Irij velebí | Que Irij elogia |
