Traducción de la letra de la canción New New World - Anderson Ponty Band

New New World (original)

Traveling a distant world
We came upon the distance of another time
Covering a distant voice
With all this dancing true
Took upon themselves
To be the mountain climbing
Everyone knew the sign
It was different then, it was different then
Take it to the new world calling
Out the new dream
Forsake this very day
It took forever to discover the life of man
Took it to the jungle
To the sacred stone it carved another way
This is a new world
This world is coming true
This world is coming now
It took forever to determine this
As the books were never read
As they voices, they would
Disregard the heart
They became the messages
Telling of the new world coming round
This is a new world
This world is coming true
This world is coming
How they dream upon themselves
To be around when we begin
It is a new world, a new beginning
It is a new world, a new beginning
It is a new world, a new world beginning
It is a new world, a new world beginning
It is a new world…

New New World (traducción)

Viajando a un mundo lejano
Llegamos a la distancia de otro tiempo
Cubriendo una voz distante
Con todo este baile verdadero
tomaron sobre sí mismos
Ser el montañero
Todos conocían la señal.
Era diferente entonces, era diferente entonces
Llévalo al nuevo mundo llamando
Fuera el nuevo sueño
Abandona este mismo día
Tomó una eternidad descubrir la vida del hombre
Lo llevó a la jungla
A la piedra sagrada la talló de otra manera
Este es un mundo nuevo
Este mundo se está volviendo realidad
Este mundo viene ahora
Tomó una eternidad determinar esto
Como los libros nunca fueron leídos
A medida que sus voces, lo harían
Ignorar el corazón
Se convirtieron en los mensajes.
Hablando del nuevo mundo que se avecina
Este es un mundo nuevo
Este mundo se está volviendo realidad
Este mundo se acerca
Cómo sueñan con ellos mismos
Para estar cerca cuando comencemos
Es un mundo nuevo, un nuevo comienzo
Es un mundo nuevo, un nuevo comienzo
Es un mundo nuevo, un mundo nuevo que comienza
Es un mundo nuevo, un mundo nuevo que comienza
Es un mundo nuevo...