Traducción de la letra de la canción Babygirl - Andie Case

Babygirl (original)

I see your brain is runnin
Those thoughts inside your head
With all these words I know you
Would rather shout instead
I see your heart is breaking
Don’t you know it’s up to you
To decide if you wanna take it
You’ve gotta find your truth
Don’t be afraid
I’m here for you
Babygirl
I know it’s hard sometimes
In this crazy world
Just know I’m on your side
My babygirl
Beauty is so blind
My babygirl
But don’t you hide, don’t you hide
My babygirl
Mmm
My babygirl
You’re so damn tough and stronger
Then you let on to be
Got the whole world to discover
But all you want is to be
Free from all the expectations
Everyone has put on you
Babygirl, just trust your instincts
That’s all you have to do
Don’t be afraid
I believe in you
Babygirl
I know it’s hard sometimes
In this crazy world
Just know I’m on your side
My babygirl
Beauty is so blind
My babygirl
But don’t you hide, don’t you hide
My babygirl
Mmm
My babygirl
Babygirl
I know it’s hard sometimes
In this crazy world
Just know I’m on your side
My babygirl
Beauty is so blind
My babygirl
But don’t you hide, don’t you hide
My babygirl
I know it’s hard sometimes
In this crazy world (Yeah you know that it’s hard sometimes)
Just know I’m on your side
My babygirl (Babygirl)
Beauty is so blind
My babygirl (Ooh, so blind, so blind, so blind)
But don’t you hide, don’t you hide
My babygirl

Babygirl (traducción)

Veo que tu cerebro está funcionando
Esos pensamientos dentro de tu cabeza
Con todas estas palabras te conozco
Preferiría gritar en su lugar
Veo que tu corazón se está rompiendo
¿No sabes que depende de ti?
Para decidir si quieres tomarlo
Tienes que encontrar tu verdad
no tengas miedo
Estoy aquí para ti
Bebita
Sé que a veces es difícil
En este mundo loco
Solo sé que estoy de tu lado
Mi niña pequeña
La belleza es tan ciega
Mi niña pequeña
Pero no te escondas, no te escondas
Mi niña pequeña
Mmm
Mi niña pequeña
Eres tan malditamente duro y más fuerte
Entonces dejas que seas
Tengo todo el mundo por descubrir
Pero todo lo que quieres es ser
Libre de todas las expectativas
todos te han puesto
Nena, solo confía en tus instintos
Eso es todo lo que tienes que hacer
no tengas miedo
Creo en ti
Bebita
Sé que a veces es difícil
En este mundo loco
Solo sé que estoy de tu lado
Mi niña pequeña
La belleza es tan ciega
Mi niña pequeña
Pero no te escondas, no te escondas
Mi niña pequeña
Mmm
Mi niña pequeña
Bebita
Sé que a veces es difícil
En este mundo loco
Solo sé que estoy de tu lado
Mi niña pequeña
La belleza es tan ciega
Mi niña pequeña
Pero no te escondas, no te escondas
Mi niña pequeña
Sé que a veces es difícil
En este mundo loco (Sí, sabes que a veces es difícil)
Solo sé que estoy de tu lado
Mi bebita (Bebita)
La belleza es tan ciega
Mi niña (Ooh, tan ciega, tan ciega, tan ciega)
Pero no te escondas, no te escondas
Mi niña pequeña