Traducción de la letra de la canción Hasja Hopsasa - André Rieu

Hasja Hopsasa (original)

people telling me i cant do anything
right… well here i am
showing people that i had done everything now
i came from broken family since i was eleven
people asking me if i have a broken heart
i responded my brother had this problem since he was seven
but no body asked about his broken heart
one day he asked me why my pa and ma broke up
i told him because of messed up stuff
he cried .i realized that i should help him
i gave him everything he needs
but his life is still incomplete
he needed his mom and dad to take care of him
i tried my best to save my brother from these things
i slept beside him every night
listening to his sobs and crying
one day he realized that i
sacrified all of daily time
just to be with him and make him smile
so he repaid me with everything i
ever did to him … i cried
so here i am showing people my love to him
i want u all to see my big love to him
And i kept him away from wandering around
asking people why my parents arent in one house
he realized now that he is blessed
blessed with his brother love

Hasja Hopsasa (traducción)

la gente me dice que no puedo hacer nada
bien... bueno aquí estoy
mostrándole a la gente que había hecho todo ahora
vengo de una familia rota desde que tenía once años
la gente me pregunta si tengo el corazón roto
respondí que mi hermano tenía este problema desde que tenía siete años
pero nadie preguntó por su corazón roto
un día me preguntó por qué mi papá y mi mamá se separaron
se lo dije por cosas mal hechas
lloró. Me di cuenta de que debía ayudarlo.
le di todo lo que necesita
pero su vida sigue incompleta
necesitaba que su mamá y su papá lo cuidaran
hice todo lo posible para salvar a mi hermano de estas cosas
dormí a su lado todas las noches
escuchando sus sollozos y llantos
un día se dio cuenta de que yo
sacrificado todo el tiempo diario
solo para estar con el y hacerlo sonreir
entonces me pagó con todo lo que yo
alguna vez le hice... lloré
así que aquí estoy mostrándole a la gente mi amor por él
quiero que todos vean mi gran amor por él
Y lo mantuve alejado de deambular
preguntarle a la gente por qué mis padres no están en una casa
se dio cuenta ahora que es bendecido
bendecido con su hermano amor