Traducción de la letra de la canción Познание - Андрей Лефлер

Познание (original)

Вороны кружат
над старою дорогой.
Слабые души
открыты для порока.
Вас ослепили
военные победы.
Вы позабыли
пророчества легенды.
Рядом
пройдут дорогу
сквозь пять миров пять рыцарей, рыцарей.
Надо
свои пороки
убить в душе и выстоять, выстоять.
Не повернуть назад.
Пускай в этой схватке хватит сил
взглянуть судьбе в глаза.
В зеркале судеб —
вопросы и ответы.
Новые люди
найдут дорогу к свету,
если отвага
сольется в теле бренном
с мудростью Драгов —
хранителей вселенной.
Жаждут
своей дороги
сквозь пять миров пять рыцарей, рыцарей.
Каждый
убьет пороки
в своей душе и выстоит, выстоит.
Пусть рядом тьма и лёд —
свой шанс постоять за Камелот
судьба тебе даёт.

Познание (traducción)

Los cuervos están dando vueltas
sobre el camino viejo.
Almas débiles
abierto al vicio.
te han cegado
victorias militares.
te olvidaste
profecías de la leyenda.
Cerca
pasará el camino
a través de cinco mundos cinco caballeros, caballeros.
Necesario
sus vicios
mata en el alma y aguanta, aguanta.
No te des la vuelta.
Que haya suficiente fuerza en esta lucha
mira el destino a los ojos.
En el espejo del destino -
Preguntas y respuestas.
Nuevas personas
encontrar su camino a la luz
si coraje
fundirse en un cuerpo mortal
con la sabiduría de los Drags—
guardianes del universo.
Pedir
a tu manera
a través de cinco mundos cinco caballeros, caballeros.
Todo el mundo
matará los vicios
en su alma y soportar, soportar.
Deja que la oscuridad y el hielo estén cerca
tu oportunidad de defender a Camelot
el destino te da.