| Нас в набитых трамваях болтает,
| Estamos charlando en tranvías atestados,
|
| Нас мотает одна маята,
| Somos sacudidos por un péndulo,
|
| Нас метро то и дело глотает,
| El metro nos traga de vez en cuando,
|
| Выпуская из дымного рта.
| Liberación de una boca humeante.
|
| В шумных улицах в белом порханьи
| En calles ruidosas en aleteo blanco
|
| Люди ходим мы рядом с людьми,
| Gente con la que caminamos junto a la gente
|
| Перемешаны наши дыханья,
| Nuestras respiraciones se mezclan
|
| Перепутаны наши следы,
| Nuestras pistas están mezcladas
|
| Перепутаны наши следы.
| Nuestras pistas están mezcladas.
|
| Из карманов мы курево тянем,
| De los bolsillos sacamos humo,
|
| Популярные песни мычим,
| mugimos canciones populares,
|
| Задевая друг друга локтями,
| Golpeándose con los codos,
|
| Извиняемся или молчим.
| Lo siento o cállate.
|
| По Садовым, Лебяжьим и Трубным
| A lo largo de Sadovy, Lebyazhy y Trubny
|
| Каждый вроде отдельным путем,
| Cada uno por separado
|
| Мы не узнанные друг другом,
| No nos reconocemos unos a otros,
|
| Задевая друг друга идем,
| Vamos a pegarnos
|
| Задевая друг друга идем. | Vamos a pegarnos. |