Traducción de la letra de la canción Курок - Андрей Резников

Курок (original)

Против ветра иду
Снова и снова ловлю
Левые взгляды тех
Кто не рядом
В темном замке
Душа заперта
Трудно дышать
Странные мысли
Мы где-то зависли
Источник text-pesni.com
Если у любви вышел срок
Помоги нажать на курок
Прошу, помоги мне
Прошу, помоги мне
Если уже нету огня
Если я теряю себя
Прошу, помоги мне
Шепчу, помоги мне
По течению плыву
Так незаметно
По миллиметру
Опустевший наш дом
Где мы уже давно просто фон
Столько ошибок, сердце в ушибах
Если у любви вышел срок
Помоги нажать на курок
Прошу, помоги мне
Прошу, помоги мне
Если уже нету огня
Если я теряю себя
Прошу, помоги мне
Прошу, помоги мне
Прошу, помоги мне…
Если у любви вышел срок
Помоги нажать на курок

Курок (traducción)

voy contra el viento
Una y otra vez atrapo
Las opiniones de izquierda
quien no esta cerca
En el castillo oscuro
Alma bloqueada
es dificil respirar
pensamientos extraños
Estamos atrapados en algún lugar
Fuente texto-pesni.com
Si el amor ha expirado
Ayuda a apretar el gatillo
por favor, ayúdame
por favor, ayúdame
si no hay fuego
Si me pierdo
por favor, ayúdame
Susurro ayúdame
Estoy flotando río abajo
tan imperceptiblemente
por milímetro
Nuestra casa desierta
Donde hemos sido durante mucho tiempo solo un fondo
Tantos errores, mi corazón está herido
Si el amor ha expirado
Ayuda a apretar el gatillo
por favor, ayúdame
por favor, ayúdame
si no hay fuego
Si me pierdo
por favor, ayúdame
por favor, ayúdame
Por favor, ayúdame...
Si el amor ha expirado
Ayuda a apretar el gatillo