Traducción de la letra de la canción Kay Thompson's Jingle Bells (1963) - Andy Williams

Kay Thompson's Jingle Bells (1963) (original)

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Come Dasher, Come Dancer, Come Prancer, Come Vixen
On Comet, On Cupid, On Donner, On Blitzen
Put on your bells, your Christmas bells
Come on, we’re going for a sleigh ride
Christmas time is here again
Come on, we’re going for a sleigh ride
To bring good cheer again
From the top of the chimney to the top of the wall
Dash away, dash away, dash away, all
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Old Saint Nicholas, he took a flight
The moon was shining bright
Bring out the bells
Ol' Saint Nick was riding through the sky
You should have seen those reindeer fly
Bring out the bells, it’s a holiday season
Bring out the bells, it’s a happy time
Bring out the bells, we’ve got a good reason
To ring the bells and hears those pretty bells chime
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Merry Christmas to you

Kay Thompson's Jingle Bells (1963) (traducción)

Resuenan las campanas, resuenan las campanas
Resuena todo el camino
¡Oh, qué divertido es montar en un trineo abierto de un solo caballo!
Resuenan las campanas, resuenan las campanas
Resuena todo el camino
¡Oh, qué divertido es montar en un trineo abierto de un solo caballo!
Ven Dasher, Ven Bailarina, Ven Prancer, Ven Vixen
Sobre Cometa, Sobre Cupido, Sobre Donner, Sobre Blitzen
Ponte tus cascabeles, tus cascabeles de navidad
Vamos, vamos a dar un paseo en trineo
El tiempo de Navidad está aquí de nuevo
Vamos, vamos a dar un paseo en trineo
Para traer buen ánimo de nuevo
Desde lo alto de la chimenea hasta lo alto de la pared
Corre, corre, corre, todo
Resuenan las campanas, resuenan las campanas
Resuena todo el camino
¡Oh, qué divertido es montar en un trineo abierto de un solo caballo!
Resuenan las campanas, resuenan las campanas
Resuena todo el camino
¡Oh, qué divertido es montar en un trineo abierto de un solo caballo!
Viejo San Nicolás, tomó un vuelo
La luna brillaba intensamente
saca las campanas
Ol 'Saint Nick cabalgaba por el cielo
Deberías haber visto volar a esos renos.
Saca las campanas, es una temporada de vacaciones
Saca las campanas, es un momento feliz
Saca las campanas, tenemos una buena razón
Para tocar las campanas y escuchar esas bonitas campanas sonar
Resuenan las campanas, resuenan las campanas
Resuena todo el camino
¡Oh, qué divertido es montar en un trineo abierto de un solo caballo!
Resuenan las campanas, resuenan las campanas
Resuena todo el camino
¡Oh, qué divertido es montar en un trineo abierto de un solo caballo!
Feliz Navidad a usted