| Sand and sea, sea and sand
| Arena y mar, mar y arena
|
| And the warm bright sun up there above
| Y el cálido sol brillante allá arriba
|
| Summer days, happy days
| Días de verano, días felices
|
| With my love
| Con mi amor
|
| Sand and sea, sea and sand
| Arena y mar, mar y arena
|
| Hear the wings in flight of the lovely dove
| Oír las alas en vuelo de la hermosa paloma
|
| Summer nights, happy nights
| Noches de verano, noches felices
|
| We were makin' love
| estábamos haciendo el amor
|
| The blinking stars are dancing on the whitecaps
| Las estrellas parpadeantes bailan sobre las crestas blancas
|
| Crazy stars, they’ve had too many nightcaps
| Estrellas locas, han tenido demasiadas copas nocturnas
|
| I touch your hand, the hand that lies beside me Paradise can’t be far if you’ll guide me Sand and sea, sea and sand
| Toco tu mano, la mano que yace a mi lado El paraíso no puede estar lejos si me guías Arena y mar, mar y arena
|
| And the angels sing from above
| Y los ángeles cantan desde arriba
|
| Happy days, hey, happy nights
| Días felices, hey, noches felices
|
| Makin' love
| haciendo el amor
|
| Sand and sea, sea and sand
| Arena y mar, mar y arena
|
| And the angels sing from above
| Y los ángeles cantan desde arriba
|
| Happy days, happy nights
| Días felices, noches felices
|
| Makin' love
| haciendo el amor
|
| We’re in love
| Estaban enamorados
|
| Oooh-oooh makin' love
| Oooh-oooh haciendo el amor
|
| Sand and sea
| arena y mar
|
| Sea and sand | mar y arena |