Traducción de la letra de la canción Somewhere Else To Disappear - Andy Winter, Dan Swanö

Somewhere Else To Disappear (original)

Quiet now between the folds
Scenery of leafless trees
Whistling in the wind
Cold dark and rainy
Watching life pass by
On a fast track to nowhere
Where we are not sure
Why we do not know
Immobilized random thoughts
Pain in the center cortex
Droplets on the wall
Creating more distractions
Where to go from here
Taking a deep breath
Brainstorming seems to work
Creating more imperfections
It’s a soothing feeling to know
Wherever we go from here
There’s always somewhere deeper to fall
Another time and place to disappear

Somewhere Else To Disappear (traducción)

Silencio ahora entre los pliegues
Paisaje de árboles sin hojas
Silbando en el viento
Frio oscuro y lluvioso
viendo pasar la vida
En una vía rápida a ninguna parte
Donde no estamos seguros
Por qué no sabemos
Pensamientos aleatorios inmovilizados
Dolor en la corteza central
Gotas en la pared
Crear más distracciones
A dónde ir desde aquí
Tomando una respiración profunda
La lluvia de ideas parece funcionar
Creando más imperfecciones
Es un sentimiento relajante saber
A donde sea que vayamos desde aquí
Siempre hay un lugar más profundo para caer
Otro momento y lugar para desaparecer