Traducción de la letra de la canción My Illusions Are My Own - Andy Winter, John Haughm

My Illusions Are My Own (original)

Connected to wires
Wound up like a string
Controlled by an artificial force of life
Bits and bytes in my veins
No need for individual thinking
Project control a mighty success
The need for human life grows thinner every day
We are near obsolete in this age of defiance
All that’s been said has been said before
Nothing new under the sun anymore
Listen to the raindrops fall and let them wash away
Chaotic images take over our logic
Judgment has fallen
A just dose of methodical failure
Reminded of the day everything began
How the turn of events were short lived lies
Deception is the trade of the sinner
Living a life of illusions of the mind

My Illusions Are My Own (traducción)

Conectado a cables
Enrollado como una cuerda
Controlado por una fuerza artificial de la vida
Bits y bytes en mis venas
Sin necesidad de pensamiento individual
Control de proyectos un gran éxito
La necesidad de la vida humana se vuelve más delgada cada día.
Estamos casi obsoletos en esta era de desafío
Todo lo que se ha dicho se ha dicho antes
Ya nada nuevo bajo el sol
Escucha las gotas de lluvia caer y deja que se laven
Las imágenes caóticas se apoderan de nuestra lógica
El juicio ha caído
Una dosis justa de fracaso metódico
Recordó el día en que todo comenzó
Cómo el giro de los acontecimientos fueron mentiras de corta duración
El engaño es el oficio del pecador
Vivir una vida de ilusiones de la mente