Traducción de la letra de la canción Everlasting Love - Angela Bofill

Everlasting Love (original)

These clouds outside my window
And tears are falling, I can’t remember
Somehow I let you walk away from me
Once somebody told me
You’d leave me lonely, I didn’t believe it
You’d flap your wings and fly up in the winds
I cried longing for you in the night
My heart is out the line
Won’t you try to see
Your destiny is calling for you desperately
Bring me your everlasting love
Bring back sweet joy the way it was
Tear stayed on my pillow
A wishing willow
His lost emotions
Looking for one more night to slumbering
I tried, but it doesn’t seem right
I write it on a letter
Two endless story, where it should begin?
Blue skies show me where the hands are lied
Cos rainbows hardly find
Can it ever be
The way that we loved each other endlessly
Bring me your everlasting love
Bring back sweet joy the way it was
Bring me your everlasting love
Bring back sweet joy the way it was
And so the story goes
To help you up and live
To face the world that’s nowhere--oh alone
Bring me your everlasting love
Bring me sweet nights the way it was
Bring me your everlasting love
Bring back sweet joy the way it was…

Everlasting Love (traducción)

Estas nubes fuera de mi ventana
Y las lágrimas están cayendo, no puedo recordar
De alguna manera te deje alejarte de mi
Una vez alguien me dijo
Me dejarías solo, no lo creía
Batirías tus alas y volarías en los vientos
Lloré deseándote en la noche
Mi corazón está fuera de la línea
¿No intentarás ver
Tu destino te está llamando desesperadamente
Tráeme tu amor eterno
Traer de vuelta la dulce alegría de la forma en que era
Lágrima se quedó en mi almohada
Un sauce de los deseos
Sus emociones perdidas
Buscando una noche más para dormir
Lo intenté, pero no parece correcto
lo escribo en una carta
Dos historias interminables, ¿dónde debería empezar?
Los cielos azules me muestran dónde se encuentran las manos
Porque los arcoíris apenas encuentran
¿Puede ser alguna vez?
La forma en que nos amamos sin cesar
Tráeme tu amor eterno
Traer de vuelta la dulce alegría de la forma en que era
Tráeme tu amor eterno
Traer de vuelta la dulce alegría de la forma en que era
Y así sigue la historia
Para ayudarte a levantarte y vivir
Para enfrentar el mundo que no está en ninguna parte, oh solo
Tráeme tu amor eterno
Tráeme dulces noches como antes
Tráeme tu amor eterno
Devuélveme la dulce alegría tal como era...