Traducción de la letra de la canción Death Defying Acts - Angus & Julia Stone

Death Defying Acts (original)

I will perform a dead defying act
And I won’t fall
I’m brave, I can save the very small
I’m everything but I’m nothing at all
You compare my light to the sky
Why do you try, to make me better than the divine
It isn’t the same, don’t give it a name
Let me remain
Let me remain
I’m everything I’ve ever been
I’m everything I’ve ever seen
I’m everything that slowly falls
I’m everything and I’m nothing at all
I will perform a death defying miracle
For someone with the chemicals to believe
I am brave, but I’ve gravely understated
I can’t save you from what you’ve taken and leave
You compare our love to the sun, what have you done?
There’s a limit to the prizes we’ve won
It isn’t the same, don’t give it a name
Let me remain
Let me remain
I am everything I have ever been
I am everything I’ve ever seen
I’m everything that slowly falls
I’m everything and I’m nothing at all
I’m nothing at all
I will perform a death defying magic show
For those of you that wanna go someplace else
I am brave, but I can’t save you
From the things you won’t change for yourself
You compare my light to the moon,
What are you doing, what are you doing?
It isn’t the same, don’t give it a name
Let me remain
Let me remain
I am everything I have ever been
I am everything I have ever seen
I am everything that slowly falls
I am everything and I’m nothing at all
I’m nothing at all

Death Defying Acts (traducción)

Voy a realizar un acto de desafío muerto
Y no me caeré
Soy valiente, puedo salvar a los muy pequeños
Soy todo pero no soy nada en absoluto
Comparas mi luz con el cielo
¿Por qué intentas hacerme mejor que lo divino?
No es lo mismo, no le des un nombre
déjame quedar
déjame quedar
Soy todo lo que he sido
Soy todo lo que he visto
Soy todo lo que cae lentamente
Soy todo y no soy nada en absoluto
Haré un milagro que desafía a la muerte
Para alguien con los químicos para creer
Soy valiente, pero he subestimado gravemente
No puedo salvarte de lo que has tomado y dejado
Comparas nuestro amor con el sol, ¿qué has hecho?
Hay un límite para los premios que hemos ganado
No es lo mismo, no le des un nombre
déjame quedar
déjame quedar
Soy todo lo que he sido
Soy todo lo que he visto
Soy todo lo que cae lentamente
Soy todo y no soy nada en absoluto
no soy nada en absoluto
Haré un espectáculo de magia que desafía a la muerte.
Para aquellos de ustedes que quieren ir a otro lugar
Soy valiente, pero no puedo salvarte
De las cosas que no cambiarás por ti mismo
Comparas mi luz con la luna,
¿Qué estás haciendo, qué estás haciendo?
No es lo mismo, no le des un nombre
déjame quedar
déjame quedar
Soy todo lo que he sido
Soy todo lo que he visto
Soy todo lo que cae lentamente
soy todo y no soy nada
no soy nada en absoluto