Traducción de la letra de la canción Falling in Love Again - Anika Moa

Falling in Love Again (original)

Don’t you think you’ve had your fun
Lay across the morning sun
Been saving my money
Been working for you
Been steeped in temptation
Been waiting for you
There’s a boy in every town
No wonder I get around
I’m seeing me for the first time
I’ve paid in full for the year
Walked through walls like they’re not there
Now I know I’m falling for you again
Yeah I’m falling in love again
Everyone has missed the bus
They’re gunning down the two of us
Been crossing the border
Corrupting my mind
Keep my emotions
Forgiving my pride
There’s a boy…
It’s still quiet in here
I can’t see through my tears
I’ve burned a candle of flares
So I could see you again
See you again
See you again
See you again
See you again
There’s a boy…
I’m falling
Yeah I’m falling in love again
I’m falling
Yeah I’m falling in love again

(traducción)

¿No crees que te has divertido?
Recuéstate en el sol de la mañana
estado ahorrando mi dinero
estado trabajando para ti
He estado sumergido en la tentación
te he estado esperando
Hay un chico en cada ciudad
No es de extrañar que me mueva
me estoy viendo por primera vez
He pagado la totalidad del año
Caminé a través de las paredes como si no estuvieran allí
Ahora sé que me estoy enamorando de ti otra vez
Sí, me estoy enamorando de nuevo
Todo el mundo ha perdido el autobús.
Nos están disparando a los dos.
He estado cruzando la frontera
Corrompiendo mi mente
Mantener mis emociones
perdonando mi orgullo
Hay un chico...
Todavía está tranquilo aquí
No puedo ver a través de mis lágrimas
He quemado una vela de bengalas
Para poder verte de nuevo
Hasta luego
Hasta luego
Hasta luego
Hasta luego
Hay un chico...
Estoy cayendo
Sí, me estoy enamorando de nuevo
Estoy cayendo
Sí, me estoy enamorando de nuevo