Traducción de la letra de la canción Ravaged By Disease - Anima

Ravaged By Disease (original)

Is saw the fear in her eyes…
She lost control over here body
And mind
Why did it have to get this far?
We’ve spent all time together
But your ignorance
Torn us apart
I saw the fear in here eyes I relied on I vain
Your affection
Support and the fact of love
Mean the way
I am
I still love you
Even through
You’re dead
Now it’s now
I realize how much you mean to me Even through
You’re dead
Now it’s now
You mean to me thrilled by a sense
Of guilt embossed by grief
Now is see this life
This life
Has become senseless
(Preposterous me)

(traducción)

Se vio el miedo en sus ojos...
Ella perdió el control sobre su cuerpo.
y mente
¿Por qué tuvo que llegar tan lejos?
Hemos pasado todo el tiempo juntos
Pero tu ignorancia
Nos desgarró
Vi el miedo en estos ojos en los que confié en vano
Tu afecto
El apoyo y el hecho del amor
significa el camino
Soy
Todavia te quiero
Incluso a través de
Estas muerto
ahora es ahora
Me doy cuenta de lo mucho que significas para mí Incluso a través de
Estas muerto
ahora es ahora
Quieres decir para mí emocionado por un sentido
De la culpa grabada por el dolor
Ahora es ver esta vida
Esta vida
se ha vuelto sin sentido
(Absurdo yo)