Traducción de la letra de la canción My Droogies - Animal Alpha

My Droogies (original)

Have you seen my boys, running up and down the stairs
Laughing in the corridors, tap dancing around in dazzling white shoes
Hats as nice as mine
Wearing jewellery, just my kind
Don’t think they’ll ever stop
If you try make them, I’ll beat you up
Have you seen my boys screaming
Telling you all what to do, when to do it
Down with those pants
Do it now, or die
Your butts as pale as my skin
They want to spank you, fat or thin
Believe me when I say, the boys always play it my way
You said you saw them, you saw them laughing
They are brilliant, know how to move their feet
It’s lovely, can’t stop moving to this beat
Duh, you know who I’m talking about when I say four guys in tuxedos and one dog
in tue tue
You are, yes you are You are my vulva
Watch it, the dog is loose
Yeah, I am guilty
Barking all night long
But when she’s alone she sings sad sad songs
Obey when spoken to, that’s the only decent thing to do
You said you saw them, you saw them laughing
They are brilliant, know how to move their feet
It’s lovely, can’t stop moving to this beat
They are brilliant, know how to move

My Droogies (traducción)

¿Has visto a mis muchachos, subiendo y bajando las escaleras
Riendo en los pasillos, bailando claqué con deslumbrantes zapatos blancos
Sombreros tan bonitos como los míos
Usando joyas, solo mi tipo
No creas que nunca se detendrán
Si intentas hacerlos, te daré una paliza.
¿Has visto a mis chicos gritando?
Diciéndoles a todos qué hacer, cuándo hacerlo
Abajo con esos pantalones
Hazlo ahora, o muere
Tus traseros tan pálidos como mi piel
Quieren azotarte, gordo o flaco
Créeme cuando digo que los chicos siempre juegan a mi manera
Dijiste que los viste, los viste reír
Son geniales, saben mover los pies.
Es encantador, no puedo dejar de moverme con este ritmo.
Duh, sabes de quién estoy hablando cuando digo cuatro tipos en esmoquin y un perro
en mar mar
Eres, si eres Eres mi vulva
Cuidado, el perro anda suelto
Sí, soy culpable
Ladrando toda la noche
Pero cuando está sola, canta canciones tristes y tristes
Obedece cuando te hablen, eso es lo único decente que se puede hacer
Dijiste que los viste, los viste reír
Son geniales, saben mover los pies.
Es encantador, no puedo dejar de moverme con este ritmo.
Son geniales, saben moverse