Traducción de la letra de la canción Bakti - Anneth

Bakti (original)

Kutengadahkan wajah, tatap ini tercurah
Mengintai gerak awan putih, jantung ini mendidih
Hanya ada satu cerita untuk masa depan
Bahwa kita tak mengalah meski hidup taruhannya
Cinta menghentikan takut, berganti jadi patut
Jiwa raga pun tak surut, perjuangan tak luput
Hanya ada satu cerita untuk masa depan
Bahwa kita takkan mengalah meski hidup taruhannya
Cinta negeri mengalahkan segala
Tak satupun jadi kendala
Biar nafas hanya separuh
Tak rela ku mengaduh
Membawa terbang menembus ke awan
Berlapis langit berjalinan
Separuh nafas berarakan
Siap demi baktiku pertiwi
Cinta menghentikan takut, berganti jadi patut
Jiwa raga pun tak surut, perjuangan tak luput
Hanya ada satu cerita untuk masa depan
Bahwa kita takkan mengalah meski hidup taruhannya
Cinta negeri mengalahkan segala
Tak satupun jadi kendala
Biar nafas hanya separuh
Tak rela ku mengaduh
Membawa terbang menembus ke awan
Berlapis langit berjalinan
Separuh nafas berarakan
Siap demi baktiku pertiwi
Hanya ada satu cerita untuk masa depan
Bahwa kita takkan mengalah meski hidup taruhannya
Cinta negeri mengalahkan segala
Tak satupun jadi kendala
Biar nafas hanya separuh
Tak rela ku mengaduh
Membawa terbang menembus ke awan
Berlapis langit berjalinan
Separuh nafas berarakan
Siap demi baktiku pertiwi
Cinta negeri mengalahkan segala
Tak satupun jadi kendala
Biar nafas hanya separuh
Tak rela ku mengaduh
Membawa terbang menembus ke awan
Berlapis langit berjalinan
Separuh nafas berarakan
Siap demi baktiku pertiwi

(traducción)

Levanté la vista hacia mi cara, esta mirada se derramó
Acechando el movimiento de las nubes blancas, este corazón está hirviendo
Solo hay una historia para el futuro.
Que no nos rendimos aunque la vida esté en juego
El amor detiene el miedo, se convierte en bondad
El alma y el cuerpo no retrocedieron, la lucha no escapó
Solo hay una historia para el futuro.
Que no nos rendiremos aunque la vida esté en juego
El amor a la patria lo conquista todo
ninguno de los dos es un problema
Deja que la respiración sea solo la mitad
no estoy dispuesto a quejarme
Toma volar a través de las nubes
Cielo entretejido en capas
La mitad de la respiración se dispersa
Listo para mi patria
El amor detiene el miedo, se convierte en bondad
El alma y el cuerpo no retrocedieron, la lucha no escapó
Solo hay una historia para el futuro.
Que no nos rendiremos aunque la vida esté en juego
El amor a la patria lo conquista todo
ninguno de los dos es un problema
Deja que la respiración sea solo la mitad
no estoy dispuesto a quejarme
Toma volar a través de las nubes
Cielo entretejido en capas
La mitad de la respiración se dispersa
Listo para mi patria
Solo hay una historia para el futuro.
Que no nos rendiremos aunque la vida esté en juego
El amor a la patria lo conquista todo
ninguno de los dos es un problema
Deja que la respiración sea solo la mitad
no estoy dispuesto a quejarme
Toma volar a través de las nubes
Cielo entretejido en capas
La mitad de la respiración se dispersa
Listo para mi patria
El amor a la patria lo conquista todo
ninguno de los dos es un problema
Deja que la respiración sea solo la mitad
no estoy dispuesto a quejarme
Toma volar a través de las nubes
Cielo entretejido en capas
La mitad de la respiración se dispersa
Listo para mi patria