Traducción de la letra de la canción This Time the Dream's on Me - The Gerry Mulligan Quartet, Annie Ross

This Time the Dream's on Me (original)

Somewhere some day
We’ll be close together, wait and see
Oh, by the way,
This time the dream’s on me
You’ll take my hand
And you’ll look at me adoringly
But as things stand,
This time the dream’s on me
It would be fun
To be certain that I’m the one
To know that I
At least supply
The shoulder you lean upon
To see you through
Till you’re everything you want to be
It can’t be true
But this time the dream’s on me!!!

This Time the Dream's on Me (traducción)

En algún lugar algún día
Estaremos juntos, espera y verás
Oh por cierto,
Esta vez el sueño está en mí
Tomarás mi mano
Y me mirarás con adoración
Pero tal como están las cosas,
Esta vez el sueño está en mí
Sería divertido
Para estar seguro de que soy yo
saber que yo
Al menos suministro
El hombro en el que te apoyas
Para verte a través
Hasta que seas todo lo que quieres ser
no puede ser verdad
¡Pero esta vez el sueño está en mí!