Traducción de la letra de la canción Il Giustino, RV 717, Act 2: Sento in Seno - Антонио Вивальди, Jakub Józef Orliński

Il Giustino, RV 717, Act 2: Sento in Seno (original)

Sento in seno che in pioggia di lagrime
In pioggia di lagrime
Si dile… egua
Si dilegua l’amante mio cor
Sento in seno che in pioggia di lagrime
Sento in seno che in pioggia di lagrime
Si dile… egua l’amante mio cor
Si dilegua l’amante mio cor
Ma mio core tralascia di piangere
Tralascia di piangere
Che il tuo pianto non scema il dolor
Non scema il dolor
Se… ento
Sento in seno che in pioggia di lagrime
In pioggia di lagrime
Si dile… egua
Si dilegua l’amante mio cor
Sento in seno che in pioggia di lagrime
Sento in seno che in pioggia di lagrime
Si dile… egua l’amante mio cor
Si dilegua l’amante mio cor
Sento in seno che in pioggia di lagrime
Si dilegua l’amante mio cor
Ma mio core tralascia di piangere
Che il tuo pianto non scema il dolor

(traducción)

Siento en mi seno que en una lluvia de lágrimas
En una lluvia de lágrimas
Desaparece… egua
mi amante desaparece
Siento en mi seno que en una lluvia de lágrimas
Siento en mi seno que en una lluvia de lágrimas
Déjalo ir... como mi amante mi corazón
mi amante desaparece
Pero mi corazón no puede llorar
Olvídate de llorar
Que tu llanto no disminuya el dolor
El dolor no disminuye
Si yo siento
Siento en mi seno que en una lluvia de lágrimas
En una lluvia de lágrimas
Desaparece… egua
mi amante desaparece
Siento en mi seno que en una lluvia de lágrimas
Siento en mi seno que en una lluvia de lágrimas
Déjalo ir... como mi amante mi corazón
mi amante desaparece
Siento en mi seno que en una lluvia de lágrimas
mi amante desaparece
Pero mi corazón no puede llorar
Que tu llanto no disminuya el dolor