Traducción de la letra de la canción Recognise - AO, Jiggz

Recognise (original)

How you gonna run the world?
You can’t even run your life
I’m Destiny’s Child, every day I survive
No time to plan, I had to improvise
If you was real, you would recognize
How do you sleep at night
When you don’t even fight for your right?
How do you sleep at night
When you never even fight for your right?
We run from rallis with the mullianis
They can’t see my face, I’m like a hijabi
I gotta stack bread 'cause I’m building my army
They know I’m so solid, they callin' me Harvey
I get all the 'usna and all of the narnis
I might make a baby and breed me a Barbie
I got one like Nicki and one like Cardi
You might see me and RiRi in a 'Rari
I’m the father, I’m givin' the orders
How can my man overcharge us?
I had to finesse, I done a kawalis
I don’t ever rest, that’s why I’m the hardest
Get the bread, avoid the drama
You can avoid the feds but not the karma
Protect your chest with body armor
And get the llama from the farmer
How you gonna run the world?
You can’t even run your life
I’m Destiny’s Child, every day I survive
No time to plan, I had to improvise
If you was real, you would recognize
How do you sleep at night
When you don’t even fight for your right?
How do you sleep at night
When you never even fight for your right?
Bang the mash but hold it steady
Skinny man but I’m rollin' heavy
I saw boydem flyin' in the heli'
It was a big dilemma like Nelly and Kelly
Made a list of all my goals like my name is Earl
I was a real nigga till I fucked my nigga’s girl
The only way to repay him is to give him the world
And when I get my own wife, he can fuck her as well
A hundred racks on my bail, fuck sittin' in jail
Had feds on my tail but they gon' burn in Hell
I got eight months but my niggas doin' a L
And as long as I’m alive, we can never fail
My nigga wants a new wap, but I told him, «Relax»
Right now I gotta stack and pay for my tax
I used to fling packs but I still prayed with the Akhs
Now I do rap, but I still play with the MAC
How you gonna run the world?
You can’t even run your life
I’m Destiny’s Child, every day I survive
No time to plan, I had to improvise
If you was real, you would recognize
How do you sleep at night
When you don’t even fight for your right?
How do you sleep at night
When you never even fight for your right?
How you gonna run the world?
You can’t even run your life
I’m Destiny’s Child, every day I survive
No time to plan, I had to improvise
If you was real, you would recognize
How do you sleep at night
When you don’t even fight for your right?
How do you sleep at night
When you never even fight for your right?
At night
Fight for you right
At night
Fight for you right

(traducción)

¿Cómo vas a dirigir el mundo?
Ni siquiera puedes dirigir tu vida
Soy Destiny's Child, todos los días sobrevivo
Sin tiempo para planificar, tuve que improvisar
Si fueras real, reconocerías
Como duermes en la noche
¿Cuando ni siquiera luchas por tu derecho?
Como duermes en la noche
¿Cuando ni siquiera luchas por tu derecho?
Huimos de rallis con los mullianis
No pueden ver mi cara, soy como un hijabi
Tengo que apilar pan porque estoy construyendo mi ejército
Saben que soy tan sólido, me llaman Harvey
Obtengo todos los 'usna y todos los narnis
Podría hacer un bebé y criarme una Barbie
Tengo una como Nicki y otra como Cardi
Es posible que nos veas a mí y a RiRi en un 'Rari
Soy el padre, estoy dando las órdenes
¿Cómo puede mi hombre cobrarnos de más?
Tuve que delicadeza, hice un kawalis
Yo nunca descanso, por eso soy el más duro
Consigue el pan, evita el drama
Puedes evitar a los federales pero no al karma.
Protege tu pecho con chalecos antibalas
Y obtener la llama del granjero
¿Cómo vas a dirigir el mundo?
Ni siquiera puedes dirigir tu vida
Soy Destiny's Child, todos los días sobrevivo
Sin tiempo para planificar, tuve que improvisar
Si fueras real, reconocerías
Como duermes en la noche
¿Cuando ni siquiera luchas por tu derecho?
Como duermes en la noche
¿Cuando ni siquiera luchas por tu derecho?
Golpea el puré pero mantenlo firme
Hombre flaco pero estoy rodando pesado
Vi a boydem volando en el helicóptero
Era un gran dilema como Nelly y Kelly
Hice una lista de todos mis objetivos como mi nombre es Earl
Yo era un verdadero negro hasta que me follé a la chica de mi negro
La única forma de pagarle es darle el mundo.
Y cuando tenga mi propia esposa, él también puede follársela
Cien bastidores en mi fianza, joder sentado en la cárcel
Tenía federales en mi cola, pero se quemarán en el infierno
Tengo ocho meses pero mis niggas hacen una L
Y mientras esté vivo, nunca podemos fallar
Mi negro quiere un nuevo wap, pero le dije, «Relájate»
Ahora mismo tengo que apilar y pagar mis impuestos
Solía ​​lanzar paquetes, pero todavía rezaba con los Akhs
Ahora hago rap, pero sigo jugando con el MAC
¿Cómo vas a dirigir el mundo?
Ni siquiera puedes dirigir tu vida
Soy Destiny's Child, todos los días sobrevivo
Sin tiempo para planificar, tuve que improvisar
Si fueras real, reconocerías
Como duermes en la noche
¿Cuando ni siquiera luchas por tu derecho?
Como duermes en la noche
¿Cuando ni siquiera luchas por tu derecho?
¿Cómo vas a dirigir el mundo?
Ni siquiera puedes dirigir tu vida
Soy Destiny's Child, todos los días sobrevivo
Sin tiempo para planificar, tuve que improvisar
Si fueras real, reconocerías
Como duermes en la noche
¿Cuando ni siquiera luchas por tu derecho?
Como duermes en la noche
¿Cuando ni siquiera luchas por tu derecho?
Por la noche
Lucha por ti bien
Por la noche
Lucha por ti bien