Traducción de la letra de la canción Dies Irae feat. Black Prez - Apashe, Black Prez

Dies Irae feat. Black Prez (original)

It's that daily routine, but y'all knew that
Step up in the building asking "who dat?"
I'm doing no stats, I mean that new rap
It don't matter what you doin' 'cause we do laps
That's new facts
Okay calm down if you scared
You ain't calm I don't care
You can run around get the gunna down
We blow it up in that air
Bomb bombs right there
On top of all of these stairs
Y'all down below, y'all soundin' low
Keep lookin' up and just stare to see
This ain't no hide a seek, find your seat
See we came to take names, y'all remindin' me
Y'all can't lie to me, too much pride top be
Just unleash another beast, that's just a side of me
Keep mindin' me like look now, like look now
That left biscuit hook now
My bucks down, you shook now
Got mo' heat, get cooked now
Like oh man, I know that
Front stage, I show down
Just another animal that's steppin' out
'Cause I'ma beast.
Where you at?
Oh my god
There we go.
Whatchu doin'?
Oh my god, where at?
Whatchu doin'?
Oh my god
'Cause I'ma beast.
Where you at?
I've been unleashed.
Whatchu doin'?
Sink my teeth.
Y'all can't fathom I'ma beast
Oh my god.
I'ma beast
Where you at?
I've been unleashed
Whatchu doin'?
Sink my teeth
Y'all can't fathom I'ma beast
Oh my god.
I'ma beast
There we go.
That's a beast
Nah for real.
That's a beast
Y'all just know that that's a beast
Been unleashed 'cause I'ma beast
Yuh, uh.
I'ma beast.
Yuh, uh
When I step up on the scene that's a beast
Okay calm down if you scared
You ain't calm I don't care
You can run around get the gunna down
We blow it up in that air
Bomb bombs right there
On top of all of these stairs
Y'all down below, y'all soundin' low
Keep lookin' up and just stare to see
I'ma beast.
Where you at?
I've been unleashed.
Whatchu doin'?
Sink my teeth.
Y'all can't fathom I'ma beast
Oh my god.
I'ma beast
Where you at?
I've been unleashed
Whatchu doin'?
Sink my teeth
Y'all can't fathom I'ma beast
Oh my god
Oh my god.
I'ma beast
'Cause I'ma beast.
Where you at?
I've been unleashed.
Whatchu doin'?
Sink my teeth.
Y'all can't fathom I'ma beast
Oh my god.
I'ma beast
Where you at?
I've been unleashed
Whatchu doin'?
Sink my teeth
Y'all can't fathom I'ma beast
Oh my god.
I'ma beast
There we go.
That's a beast
Nah for real.
That's a beast
Y'all just know that that's a beast
Been unleashed 'cause I'ma beast
Yuh, uh.
I'ma beast.
Yuh, uh
When I step up on the scene that's a beast

(traducción)

Es esa rutina diaria, pero todos lo sabían
Sube al edificio preguntando "¿quién dat?"
No estoy haciendo estadísticas, me refiero a ese nuevo rap
No importa lo que hagas porque hacemos vueltas
Eso es nuevos hechos
Está bien, cálmate si tienes miedo.
No estás tranquilo, no me importa
Puedes correr y bajar el gunna
Lo volamos en ese aire
Bombas bomba ahí mismo
Encima de todas estas escaleras
Todos ustedes abajo, todos suenan bajo
Sigue mirando hacia arriba y solo mira para ver
Esto no es esconder una búsqueda, encuentra tu asiento
Mira, vinimos a tomar nombres, todos me recuerdan
Ustedes no pueden mentirme, demasiado orgullo por encima de todo
Solo da rienda suelta a otra bestia, eso es solo un lado de mí
Sigue pensando en mí como mira ahora, como mira ahora
Ese gancho de galleta izquierdo ahora
Mis dólares abajo, te sacudiste ahora
Tengo más calor, cocínalo ahora
Como oh hombre, lo sé
Frente al escenario, me presento
Solo otro animal que está saliendo
Porque soy una bestia.
¿Dónde estás?
Oh Dios mío
Aquí vamos.
¿Qué estás haciendo?
Dios mío, ¿dónde?
¿Qué estás haciendo?
Oh Dios mío
Porque soy una bestia.
¿Dónde estás?
me han desatado.
¿Qué estás haciendo?
Hundir mis dientes.
Ustedes no pueden comprender que soy una bestia
Oh Dios mío.
Soy una bestia
¿Dónde estás?
he sido desatado
¿Qué estás haciendo?
hundir mis dientes
Ustedes no pueden comprender que soy una bestia
Oh Dios mío.
Soy una bestia
Aquí vamos.
eso es una bestia
No de verdad.
eso es una bestia
Todos saben que eso es una bestia
Me han desatado porque soy una bestia
Sí, eh.
Soy una bestia.
Sí, eh
Cuando subo a la escena eso es una bestia
Está bien, cálmate si tienes miedo.
No estás tranquilo, no me importa
Puedes correr y bajar el gunna
Lo volamos en ese aire
Bombas bomba ahí mismo
Encima de todas estas escaleras
Todos ustedes abajo, todos suenan bajo
Sigue mirando hacia arriba y solo mira para ver
Soy una bestia.
¿Dónde estás?
me han desatado.
¿Qué estás haciendo?
Hundir mis dientes.
Ustedes no pueden comprender que soy una bestia
Oh Dios mío.
Soy una bestia
¿Dónde estás?
he sido desatado
¿Qué estás haciendo?
hundir mis dientes
Ustedes no pueden comprender que soy una bestia
Oh Dios mío
Oh Dios mío.
Soy una bestia
Porque soy una bestia.
¿Dónde estás?
me han desatado.
¿Qué estás haciendo?
Hundir mis dientes.
Ustedes no pueden comprender que soy una bestia
Oh Dios mío.
Soy una bestia
¿Dónde estás?
he sido desatado
¿Qué estás haciendo?
hundir mis dientes
Ustedes no pueden comprender que soy una bestia
Oh Dios mío.
Soy una bestia
Aquí vamos.
eso es una bestia
No de verdad.
eso es una bestia
Todos saben que eso es una bestia
Me han desatado porque soy una bestia
Sí, eh.
Soy una bestia.
Sí, eh
Cuando subo a la escena eso es una bestia