Traducción de la letra de la canción Rain - Apashe, Kroy

Rain (original)

When it rains
Will you think of me
Will you wander off into your head
Shield your eyes from everything you said
Would remain, when I fall asleep
And wake up to someone else instead
Like you were never really here, in the first place
Never really here, in the first place
Like you were never really here
If anything goes
If anything goes
If anything goes
If anything goes then why won’t you come to me
I wrote you in prose, but you never seemed to read
Ghost in my heart and monster in the streets
I met you under a dying olive tree
I miss picking you up, wherever you are
And taking you with me wherever i want
I miss picking you up, wherever you are
And taking you with me wherever i want
When it rains
Will you think of me
Will you think of all the things you said
With your hands crossed tied around my neck
Babe the pain
The way you let me bleed out
Did I dream or was I being blind
Did I die or is this making it out alive
Did I dream or was I being blind
Did I die or is this making it out alive
I miss picking you up, wherever you are
And taking you with me wherever i want
I miss picking you up, wherever you are
And taking you with me wherever i want

Rain (traducción)

Cuando llueve
¿Pensarás en mí?
¿Te adentrarás en tu cabeza?
Protege tus ojos de todo lo que dijiste
Permanecería, cuando me duermo
Y despertar con alguien más en su lugar
Como si nunca hubieras estado realmente aquí, en primer lugar
Nunca realmente aquí, en primer lugar
Como si nunca hubieras estado realmente aquí
si algo va
si algo va
si algo va
Si todo va bien, ¿por qué no vienes a mí?
Te escribí en prosa, pero nunca parecías leer
Fantasma en mi corazón y monstruo en las calles
Te conocí bajo un olivo moribundo
Extraño recogerte, estés donde estés
Y llevarte conmigo donde yo quiera
Extraño recogerte, estés donde estés
Y llevarte conmigo donde yo quiera
Cuando llueve
¿Pensarás en mí?
¿Pensarás en todas las cosas que dijiste?
Con tus manos cruzadas atadas a mi cuello
nena el dolor
La forma en que me dejas desangrarme
¿Soñé o estaba siendo ciego?
¿Morí o esto está saliendo con vida?
¿Soñé o estaba siendo ciego?
¿Morí o esto está saliendo con vida?
Extraño recogerte, estés donde estés
Y llevarte conmigo donde yo quiera
Extraño recogerte, estés donde estés
Y llevarte conmigo donde yo quiera