Traducción de la letra de la canción Alignment - APB

Alignment (original)

Some people dream about success
While others, they wake up to reach it
As I’m glued to my seat, my kicks struggle to retreat
A struggle in my seat
It’s a struggle if I flea
I open up the book in front of my eyes try to feel it
But nothing soakin' in my mind I constantly hear rhythms
The rhythms in the music, the rhythms I be doing
I don’t do this for amusement, the movements set for proving
To understand the master plan yet I cannot consume it
There’s pressure to just do it, yo I’m blooming in this music
Distracting me, giving me two sides, the same like I’m congruent
Work ethic is not fluent see I try to get into it
I try to get into it but my efforts hit the losers
And if I hit the losers, I stay puzzled like a rubix
I choose this
Artistic lifestyle to raise my profile
But when I speak my dreams everybody just smiles
Pat me on my shoulder kindly phrasing that it’s over
But I’m always rollin' over on my bed
So I can sleep to dream
When I’m not sleeping
I’m thinking bout leaving
And telling you stories of life
When I am sleeping
I’m thinking bout dreaming
Of where am I soaring tonight?
Some people dream, some people dream (then wake up) X3
Some people dream, some people dream
Some people dream, some people dream (then wake up) X3
Some people dream, some people dream
Steady dreaming I’m steady dreaming bout leaving demons
Behind cause I be feeling like the difference is eating
Inside I’m wanting to fly, fly a flyer than high
I take out wings from my nap sack and hit up the sky
I get the sky scraping, I get the sky tasting
Ya’ll cats is land crawling, ya’ll cats is land scaping
Scraping you thinking hoping, hoping that doors would open
But you don’t got a key
How you gone get em open, huh?
How there’s a better question that my mind be on
And how come I’m feeling like my mind is eons ahead
I rather dream in bed, but when I am awake I am living those
Dreams… (Repeated)
When I’m not sleeping
I’m thinking bout leaving
And telling you stories of life
When I am sleeping
I’m thinking bout dreaming
Of where am I soaring tonight?
Some people dream, some people dream (then wake up) X3
Some people dream, some people dream
Some people dream, some people dream (then wake up) X3
Some people dream, some people dream

(traducción)

Algunas personas sueñan con el éxito
Mientras otros, se despiertan para alcanzarlo
Mientras estoy pegado a mi asiento, mis patadas luchan por retirarse
Una lucha en mi asiento
Es una lucha si yo puelo
Abro el libro frente a mis ojos trato de sentirlo
Pero nada empapa mi mente. Constantemente escucho ritmos.
Los ritmos en la música, los ritmos que estoy haciendo
No hago esto por diversión, los movimientos establecidos para probar
Para entender el plan maestro aún no puedo consumirlo
Hay presión para solo hacerlo, yo estoy floreciendo en esta música
Distrayéndome, dándome dos lados, lo mismo como si fuera congruente
La ética de trabajo no es fluida. Veo, trato de entrar en ella.
Trato de entrar en él, pero mis esfuerzos golpean a los perdedores
Y si golpeo a los perdedores, me quedo perplejo como un rubix
yo elijo esto
Estilo de vida artístico para elevar mi perfil
Pero cuando hablo de mis sueños, todos sonríen
Dame palmaditas en el hombro diciendo amablemente que se acabó
Pero siempre estoy rodando sobre mi cama
Así puedo dormir para soñar
cuando no estoy durmiendo
estoy pensando en irme
Y contándote historias de vida
cuando estoy durmiendo
estoy pensando en soñar
¿De dónde estoy volando esta noche?
Algunas personas sueñan, algunas personas sueñan (luego despiertan) X3
Algunas personas sueñan, algunas personas sueñan
Algunas personas sueñan, algunas personas sueñan (luego despiertan) X3
Algunas personas sueñan, algunas personas sueñan
Soñando constantemente, estoy soñando constantemente con dejar demonios
Detrás porque siento que la diferencia es comer
Por dentro estoy con ganas de volar, volar un volador que alto
Saco alas de mi bolsa de siesta y golpeo el cielo
Obtengo el raspado del cielo, obtengo el sabor del cielo
Todos los gatos se arrastran por la tierra, todos los gatos se desplazan por la tierra
Raspándote pensando esperando, esperando que las puertas se abran
Pero no tienes una llave
¿Cómo hiciste para abrirlos, eh?
Cómo hay una mejor pregunta en la que mi mente está
¿Y cómo es que siento que mi mente está eones adelante?
Prefiero soñar en la cama, pero cuando estoy despierto estoy viviendo esos
Sueños… (Repetido)
cuando no estoy durmiendo
estoy pensando en irme
Y contándote historias de vida
cuando estoy durmiendo
estoy pensando en soñar
¿De dónde estoy volando esta noche?
Algunas personas sueñan, algunas personas sueñan (luego despiertan) X3
Algunas personas sueñan, algunas personas sueñan
Algunas personas sueñan, algunas personas sueñan (luego despiertan) X3
Algunas personas sueñan, algunas personas sueñan