Traducción de la letra de la canción Sana ay Mahalin Mo rin Ako - APRIL BOYS

Sana ay Mahalin Mo rin Ako (original)

Kapag nakita ka, ako’y nahihiya
Kapag kausap ka, ako’y namumula
Sabi ng puso ko ako’y in-lab sa 'yo
Sana ay mahalin mo rin ako
Kapag kasama ka, wala ng pangamba
Nais kong sabihing minamahal kita
'di sinasadya biglang nasabi mo
Sana ay mahalin mo rin ako
Ii
Kay sarap pala ng ibigin mo
Para bang ulap ang nilalakaran ko
Simoy ng hangin na dumadampi sa buhok mo
Nagsasabing mahal mo rin ako
O bakit ba?
tayo’y nagkatagpo?
Wala na sanang wakas ang pag-ibig nating ito
Sana’y wala ng wakas
Marami mang hadlang ang dumating sa isipan mo
Sana ay mahalin mo pa rin ako, wooh…
Repeat iii and coda
Mahalin mo pa rin ako hanggang wakas…
Kayrami nang hadlang wag na sanang magwakas

(traducción)

Cuando te veo, me da vergüenza
Cuando hablo contigo me sonrojo
Mi corazón dijo que estaba en el laboratorio contigo
Espero que me ames también
Cuando estas conmigo no hay miedo
quiero decir te amo
de repente dijiste por accidente
Espero que me ames también
II
porque tu amor es delicioso
camino como una nube
Brisa del viento tocando tu cabello
Diciendo que me amas también
¿O por qué?
¿nos conocimos?
No hay final para este amor nuestro
Espero que no haya final
Muchos obstáculos vienen a tu mente
Espero que todavía me ames, wooh...
Repetir iii y coda
Ámame todavía hasta el final...
Hay tantos obstáculos que nunca terminarán