| Why search for the living among the dead?
| ¿Por qué buscar entre los muertos al que vive?
|
| Takin sips of your chances
| Tomando sorbos de tus oportunidades
|
| Of guilt and romances
| De culpas y romances
|
| What gives you peace when you rest your head?
| ¿Qué te da paz cuando descansas la cabeza?
|
| Do you know that most souls
| ¿Sabes que la mayoría de las almas
|
| Would kill for what you own?
| ¿Matarías por lo que tienes?
|
| You say it’s inviting
| Dices que es atractivo
|
| That dead end
| ese callejón sin salida
|
| But I’ma tell you now
| Pero te lo digo ahora
|
| You ain’t got the time to spend
| No tienes tiempo para gastar
|
| My friend
| Mi amiga
|
| Just put it in writing
| Solo ponlo por escrito
|
| And break the pen
| Y romper la pluma
|
| Stop crossin your fingers now
| Deja de cruzar los dedos ahora
|
| Don’t make that mistake again
| no vuelvas a cometer ese error
|
| Is it your mission to be alone?
| ¿Es tu misión estar solo?
|
| All that mulling and brewing
| Todo eso reflexionando y elaborando
|
| Makes bittersweet ruin
| Hace una ruina agridulce
|
| When will you stop howling at the moon?
| ¿Cuándo dejarás de aullar a la luna?
|
| Take a picture then rip it
| Haz una foto y luego córtala
|
| Feel it, then forget it
| Siéntelo, luego olvídalo
|
| You say it’s inviting
| Dices que es atractivo
|
| That dead end
| ese callejón sin salida
|
| But I’ma tell you now
| Pero te lo digo ahora
|
| You ain’t got the time to spend
| No tienes tiempo para gastar
|
| My friend
| Mi amiga
|
| Just put it in writing
| Solo ponlo por escrito
|
| And break the pen
| Y romper la pluma
|
| Stop crossin your fingers now
| Deja de cruzar los dedos ahora
|
| Don’t make that mistake again
| no vuelvas a cometer ese error
|
| Your cup runs over into the seas
| Tu copa corre hacia los mares
|
| Oh can’t you see nothing’s missin'
| Oh, ¿no puedes ver que no falta nada?
|
| I hope that you’re listenin'
| Espero que estés escuchando
|
| How can the wind bring you to your knees?
| ¿Cómo puede el viento ponerte de rodillas?
|
| Drown in homemade disaster
| Ahogarse en un desastre casero
|
| Who is your master?
| ¿Quién es tu maestro?
|
| You say it’s inviting
| Dices que es atractivo
|
| That dead end
| ese callejón sin salida
|
| Oh, I’ma tell you now
| Oh, te lo diré ahora
|
| You ain’t got the time to spend
| No tienes tiempo para gastar
|
| My friend
| Mi amiga
|
| Just put it in writing
| Solo ponlo por escrito
|
| And break the pen
| Y romper la pluma
|
| Stop crossin your fingers now
| Deja de cruzar los dedos ahora
|
| Don’t make that mistake again | no vuelvas a cometer ese error |