Traducción de la letra de la canción It Ain't Tough - Arabian Prince

It Ain't Tough (original)

It ain’t tough, tough, tough, tough…
Times are hard girl, you know I love you so
I am the one that will never let you go (it ain’t tough)
I’ll give you love and I’ll give you respect
But that is all that you are gonna get
It ain’t tough, it ain’t tough
To live your life
It ain’t tough, it ain’t tough
To make this sacrifice
It ain’t tough, it ain’t tough
Girl, give me what I need
It ain’t tough, it ain’t tough
Ah, all I need is love
Love (love), love (love), love (love), love (love)
(Love, love, love, love, l-l-l-love…
Love, love, love, love, l-l-l-love…)
Every time I see your face (it ain’t tough)
Those tight black stockings, and all that lace (it ain’t tough)
It drives me crazy, and it makes me go insane (it ain’t tough)
But I know how to play your game

(traducción)

No es duro, duro, duro, duro...
Los tiempos son difíciles chica, sabes que te amo tanto
Yo soy el que nunca te dejará ir (no es difícil)
Te daré amor y te daré respeto
Pero eso es todo lo que obtendrás
No es difícil, no es difícil
Para vivir tu vida
No es difícil, no es difícil
Para hacer este sacrificio
No es difícil, no es difícil
Chica, dame lo que necesito
No es difícil, no es difícil
Ah, todo lo que necesito es amor
Amor (amor), amor (amor), amor (amor), amor (amor)
(Amor, amor, amor, amor, l-l-l-amor...
Amor, amor, amor, amor, l-l-l-amor…)
Cada vez que veo tu cara (no es difícil)
Esas medias negras ajustadas y todo ese encaje (no es difícil)
Me vuelve loco y me vuelve loco (no es difícil)
Pero sé cómo jugar tu juego