Traducción de la letra de la canción The Explorer - Arcanum Sanctum

The Explorer (original)

Escape from nowhere —
The place you dwell in decay!
As far as your lust
Is caged within this sutured wound
Your human nature prevails!!!
The pulse is distinct,
But the vital spark is fading…
Lost for conversation,
Unable to believe.
Forget if you can,
But dare not forgive —
The oscillation of a pendulum
Will set the record straight!
Tear the visions apart
With nails deep in your skin,
Release from the past
With every drop you bleed,
Devote to hate!
Unleash the pain!
Walking treacherous path
Down to raging deep,
Feeling yet untamed!
Living thousand years
Trapped by phantom fears —
Now it’s time to rebel!
Yet confused and sick
But the seed has burst,
Let them reap what they’ve sown!
Battered half to death,
Licking septic wounds,
Rest in peace is what you wish no more!
Devouring passion to explore
Behind the masks of good and foul!
Enthroned duality —
The root of all morality
Imposed to suppress and control!!!
Under the same Sun
So different and so alone we stand,
Breathing the same air
That feeds our antagonistic minds.
Some say their truth is overwhelming and makes them stronger,
But they are trapped between their factitious concepts of truth and lie…
Tend to be alone —
Protective functions fail!
Read error message on every single grave.
Explore, dig in —
The catch will never worth the chase —
Another landmark!
Burn it down to the core
And blow the ash away.
If death is real,
Your life can’t be a fake!
Take it in,
Live it out!
Until death greets you warm!
Devouring passion to explore
Behind the masks of good and foul!
Enthroned duality —
The root of all morality
Imposed to suppress and control!!!

The Explorer (traducción)

Escapar de la nada—
¡El lugar en el que moras en descomposición!
En cuanto a tu lujuria
Está enjaulado dentro de esta herida suturada
Tu naturaleza humana prevalece!!!
El pulso es distinto,
Pero la chispa vital se está desvaneciendo...
Perdido por la conversación,
Incapaz de creer.
Olvida si puedes,
Pero no te atrevas a perdonar,
La oscilación de un péndulo
Dejará las cosas claras!
Desgarrar las visiones aparte
Con las uñas profundamente en tu piel,
Liberarse del pasado
Con cada gota que sangras,
¡Dedícate al odio!
¡Desata el dolor!
Caminando camino traicionero
Hasta las profundidades furiosas,
¡Sentirse aún indómito!
viviendo mil años
Atrapado por miedos fantasmales—
¡Ahora es el momento de rebelarse!
Sin embargo, confundido y enfermo
Pero la semilla ha estallado,
¡Que cosechen lo que han sembrado!
Maltratadas hasta la muerte,
Lamiendo heridas sépticas,
¡Descansa en paz es lo que no deseas más!
Pasión devoradora por explorar
¡Detrás de las máscaras del bien y del mal!
Dualidad entronizada —
La raíz de toda moral
Impuesto a reprimir y controlar!!!
Bajo el mismo sol
Tan diferentes y tan solos estamos,
respirando el mismo aire
Eso alimenta nuestras mentes antagónicas.
Algunos dicen que su verdad es abrumadora y los hace más fuertes,
Pero están atrapados entre sus conceptos ficticios de verdad y mentira...
Tienden a estar solos:
¡Las funciones de protección fallan!
Lea el mensaje de error en cada tumba.
Explorar, profundizar —
La captura nunca valdrá la pena la persecución—
¡Otro hito!
Quémalo hasta el núcleo
Y sopla la ceniza.
Si la muerte es real,
¡Tu vida no puede ser una falsificación!
Introdúcelo,
¡Vívelo!
¡Hasta que la muerte te salude cálidamente!
Pasión devoradora por explorar
¡Detrás de las máscaras del bien y del mal!
Dualidad entronizada —
La raíz de toda moral
Impuesto a reprimir y controlar!!!