Traducción de la letra de la canción Cuckoo - Archie Bronson Outfit

Cuckoo (original)

In the morning he burst to tears
The cuckoo had taken a look of Woe
I have robbed myself in Your presence darling
I have robbed myself in Your presence darling
I wear my Woe with a blood stained nose
As I stand UP here I am barely formed
Just dust and lust now measure my bones
Just dust and lust now measure my bones
A FUR I wear upon my back
Come in search of You on a pilgrim track
FUR I wear upon my back
Come in search of you on a pilgrim track
Bones a-jingle when we fall
But little red drops are no obstacle
For I would bury myself to hold you darling
I would bury myself to hold You darling

(traducción)

Por la mañana se echó a llorar
El cuco había echado una mirada de Woe
Me he robado en tu presencia cariño
Me he robado en tu presencia cariño
Llevo mi aflicción con una nariz manchada de sangre
Mientras estoy de pie aquí, apenas estoy formado
Solo polvo y lujuria ahora miden mis huesos
Solo polvo y lujuria ahora miden mis huesos
UNA PIEL QUE LLEVO EN MI ESPALDA
Ven a buscarte en un camino de peregrinos
PIEL que uso en mi espalda
vengo a buscarte en un camino de peregrinos
Huesos tintinean cuando caemos
Pero las pequeñas gotas rojas no son un obstáculo
Porque me enterraría para abrazarte cariño
Me enterraría para abrazarte cariño