Traducción de la letra de la canción Collapse The War Engine - Architect

Collapse The War Engine (original)

The gears of the war machine spin
Always forward endlessly driving forever onward
Never slowing down
History repeats over and over
Explode
Implode
Faulting
Failing
From tooth and nail to nuclear arms the results are all the same
Explode
Implode
Faulting
Failing
The reminders are the trademarks
The accounts of being dragged through unescorted hell
Told by the innocent passerby that did not embrace the great machine
The destroyer of human understanding
Feeds on complacent ignorance
We will no longer pimp fuel to the flame
But at what price
I beg the question
What purpose does drive this engine
When will this machine collapse
Never

Collapse The War Engine (traducción)

Los engranajes de la máquina de guerra giran
Siempre hacia adelante, sin fin, conduciendo para siempre hacia adelante
Nunca ralentizar
La historia se repite una y otra vez
Explotar
implosionar
Fallando
Defecto
Desde uñas y dientes hasta armas nucleares, los resultados son todos iguales
Explotar
implosionar
Fallando
Defecto
Los recordatorios son las marcas
Los relatos de ser arrastrado a través del infierno sin escolta
Contado por el inocente transeúnte que no abrazó la gran máquina
El destructor del entendimiento humano
Se alimenta de la ignorancia complaciente
Ya no le daremos combustible a la llama
pero a que precio
yo pido la pregunta
¿Qué propósito impulsa este motor?
¿Cuándo colapsará esta máquina?
Nunca