Traducción de la letra de la canción Dead Eyes - Architects Of Chaoz

Dead Eyes (original)

From all around the flames are lighting up the sky
But when I look at you there’s nothing in your eyes
This all means nothing to you
So cold you turn away
I’m shattered, cold and bleeding
And so this ends today
Dead eyes — Hide the hate inside your mind
Dead eyes — Another victim of your crimes
Your lies — I look away from your dead eyes
Each night — I see your face and those dead eyes
You tore my world apart with lies built upon lies
You’re out there looking good
While thousands more will die
But this means nothing to you so cold you turn away
It’s time to pay the piper
A life of hell and pain
Dead eyes — Hide the hate inside your mind
Dead eyes — Another victim of your crimes
Your lies — I look away from your dead eyes
Each night — I see your face and those dead eyes

Dead Eyes (traducción)

De todas partes las llamas están iluminando el cielo
Pero cuando te miro no hay nada en tus ojos
Todo esto no significa nada para ti
Tan frío que te alejas
Estoy destrozado, frío y sangrando
Y así esto termina hoy
Ojos muertos: oculta el odio dentro de tu mente
Ojos muertos: otra víctima de tus crímenes.
Tus mentiras. Aparto la mirada de tus ojos muertos.
Cada noche veo tu cara y esos ojos muertos
Destrozaste mi mundo con mentiras construidas sobre mentiras
te ves bien
Mientras miles más morirán
Pero esto no significa nada para ti tan frío que te alejas
Es hora de pagar el gaitero
Una vida de infierno y dolor
Ojos muertos: oculta el odio dentro de tu mente
Ojos muertos: otra víctima de tus crímenes.
Tus mentiras. Aparto la mirada de tus ojos muertos.
Cada noche veo tu cara y esos ojos muertos