| You’re hiding in the closet, peering through the cracks
| Te escondes en el armario, mirando a través de las grietas
|
| You only see his shape in darkness, only see the axe
| Solo ves su forma en la oscuridad, solo ves el hacha
|
| Daring not to move or breathe, you choke the terror down
| Atreviéndote a no moverte o respirar, ahogas el terror
|
| Your paradise now hell on earth, now murder comes to town
| Tu paraíso ahora el infierno en la tierra, ahora el asesinato llega a la ciudad
|
| Mama’s in the bedroom split from head to toe
| Mamá está en el dormitorio dividida de pies a cabeza
|
| Father with his head hacked off, but the blood still flows
| Padre con la cabeza cortada, pero la sangre aún fluye
|
| Lie so still — Fear in the darkness as all are killed
| Acuéstese tan quieto: miedo en la oscuridad mientras todos mueren
|
| Lie so still — The man with the axe searching out for you
| Quédate tan quieto: el hombre con el hacha buscándote
|
| A face looks through the window, noises in the dark
| Una cara mira por la ventana, ruidos en la oscuridad
|
| The wind is howling all around, the dogs begin to bark
| El viento aúlla por todas partes, los perros empiezan a ladrar
|
| Feeling that there’s something wrong, you pull the curtain back
| Sintiendo que algo anda mal, abres la cortina
|
| The Glass explodes into the air now the beast attacks
| El Vidrio explota en el aire ahora la bestia ataca
|
| Slashing blows upon your neck, your torn and bloody gown
| Golpes cortantes en tu cuello, tu vestido desgarrado y ensangrentado
|
| Another victim of the night when murder comes to town
| Otra víctima de la noche en que el asesinato llega a la ciudad
|
| Mama’s in the bedroom ripped from head to toe
| Mamá está en el dormitorio destrozada de pies a cabeza
|
| Father’s head upon the floor, but the blood still flows
| La cabeza del padre en el suelo, pero la sangre aún fluye.
|
| Lie so still — Fear in the darkness as all are killed
| Acuéstese tan quieto: miedo en la oscuridad mientras todos mueren
|
| Lie so still — The man with the axe searching out for you
| Quédate tan quieto: el hombre con el hacha buscándote
|
| Death in the night
| Muerte en la noche
|
| When murder comes to town | Cuando el asesinato llega a la ciudad |