Traducción de la letra de la canción ONE PUNCH - Aries

ONE PUNCH (original)

Right here, duck down, stay low, uh
My job, one punch, K.O.
Tell her, «Ain't no way I’m running now»
Hard to catch me fumbling
Jet-black heart, beneath that sundress
Sold-out tour, pit-stop in London Town
Ain’t no way I’m running now
Ain’t no way I’m running
Yeah
Right here, duck down, stay low, uh
My job, one punch, K.O.
Tell her, «Ain't no way I’m running now»
Ain’t no way I’m running
I don’t wanna ever leave
Never ride in a limousine
Before your whole cup so empty
You took a shot for the magazines, yeah
Another shot, John Kennedy
Why so upset?
I ain’t never let 'em touch you
Goddess in the flesh
LBS, yelling «What's new?»
Shawty, don’t wanna party
Meet me at the bottom
Buckle in, break my hand
Hanging too tight (Wouldn't ever leave)
Like a fruit fly (Give me something sweet)
You can try and hide it (Girl, what you working on?)
(I need you stay right-)
Right here, duck down, stay low, uh
My job, one punch, K.O.
Tell her, «Ain't no way I’m running now»
Ain’t no way I’m running
Right here, duck down, stay low, uh
My job, one punch, K.O.
Tell her, «Ain't no way I’m running now»
Ain’t no way I’m running
I don’t wanna ever leave
Never ride in a limousine
Before the whole bottle’s empty
You playing possum, envy, yes
When the lights out, let’s begin
Two hundred miles, so empty, baby
Fuck me right like besties, yeah
Do we even need a reason, baby?
Right here, duck down, stay low, uh
My job, one punch, K.O.
Tell her, «Ain't no way I’m running now»
Ain’t no way I’m running now

(traducción)

Justo aquí, agáchate, mantente bajo, uh
Mi trabajo, un golpe, K.O.
Dile, «No hay forma de que me escape ahora»
Es difícil atraparme a tientas
Corazón negro azabache, debajo de ese vestido de verano
Tour con entradas agotadas, parada en boxes en London Town
No hay forma de que esté corriendo ahora
No hay forma de que esté corriendo
sí
Justo aquí, agáchate, mantente bajo, uh
Mi trabajo, un golpe, K.O.
Dile, «No hay forma de que me escape ahora»
No hay forma de que esté corriendo
No quiero irme nunca
Nunca viaje en una limusina
Antes de toda tu copa tan vacía
Tomaste una foto para las revistas, sí
Otro tiro, John Kennedy
¿Por qué tan molesto?
Nunca dejaré que te toquen
Diosa en la carne
LBS, gritando «¿Qué hay de nuevo?»
Shawty, no quiero ir de fiesta
Encuéntrame en la parte inferior
Abróchate el cinturón, rompe mi mano
Colgando demasiado apretado (nunca se iría)
Como una mosca de la fruta (Dame algo dulce)
Puedes intentar ocultarlo (Chica, ¿en qué estás trabajando?)
(Necesito que te quedes en la derecha-)
Justo aquí, agáchate, mantente bajo, uh
Mi trabajo, un golpe, K.O.
Dile, «No hay forma de que me escape ahora»
No hay forma de que esté corriendo
Justo aquí, agáchate, mantente bajo, uh
Mi trabajo, un golpe, K.O.
Dile, «No hay forma de que me escape ahora»
No hay forma de que esté corriendo
No quiero irme nunca
Nunca viaje en una limusina
Antes de que toda la botella esté vacía
Estás jugando a la zarigüeya, envidia, sí
Cuando las luces se apaguen, comencemos
Doscientas millas, tan vacías, nena
Fóllame como mejores amigos, sí
¿Necesitamos siquiera una razón, bebé?
Justo aquí, agáchate, mantente bajo, uh
Mi trabajo, un golpe, K.O.
Dile, «No hay forma de que me escape ahora»
No hay forma de que esté corriendo ahora