Letras de Poêm of the Butterflies - Armand Amar, Salar Aguili

Poêm of the Butterflies (original)

Poem Of The Butterflies
Люди в этом мире
подобны трем бабочкам
перед пламенем свечи.
Первая подлетела ближе и сказала:
Я знаю, что такое любовь.
Вторая коснулась пламени
легонько своими крылышками и сказала:
Я знаю, что огонь любви может обжечь.
Третья же бросилдась в самое Сердце огня
и он поглатил её.
Только она знает, что такое любовь.

(traducción)

poema de las mariposas
gente en este mundo
como tres mariposas
frente a la llama de una vela.
El primero voló más cerca y dijo:
Sé lo que es el amor.
El segundo tocó la llama.
suavemente con sus alas y dijo:
Sé que el fuego del amor puede arder.
El tercero se precipitó en el corazón mismo del fuego.
y él la devoró.
Solo ella sabe lo que es el amor.