| I know a girl with a golden touch
| Conozco a una chica con un toque dorado
|
| She’s got enough, she’s got too much
| Ella tiene suficiente, ella tiene demasiado
|
| But I know you wouldn’t mind
| Pero sé que no te importaría
|
| You could have it all if you wanted
| Podrías tenerlo todo si quisieras
|
| You could have it all if it mattered so much
| Podrías tenerlo todo si importara tanto
|
| But then all they know is how to put you down
| Pero entonces todo lo que saben es cómo menospreciarte
|
| When you’re there, they’re your friend
| Cuando estás allí, son tus amigos.
|
| But then when you’re not around
| Pero luego, cuando no estás cerca
|
| They say, «Oh, she’s changed»
| Dicen: «Oh, ella ha cambiado»
|
| You know what they mean
| sabes lo que significan
|
| Well they’re mean, they’re just jealous
| Bueno, son malos, solo están celosos.
|
| Because they never do the things
| Porque nunca hacen las cosas
|
| They wish that they could do so well
| Desearían poder hacerlo tan bien
|
| That kind of girl, yeah she’s never alone
| Ese tipo de chica, sí, nunca está sola
|
| You leave a thousand messages on her phone
| Dejas mil mensajes en su teléfono
|
| But you know you never get through
| Pero sabes que nunca pasas
|
| You could have it all if you wanted, yeah
| Podrías tenerlo todo si quisieras, sí
|
| You could have it all if it matters to you
| Podrías tenerlo todo si te importa
|
| But then all they know is how to put you down
| Pero entonces todo lo que saben es cómo menospreciarte
|
| When you’re there, they’re your friend
| Cuando estás allí, son tus amigos.
|
| Oh, when you’re not around
| Oh, cuando no estás cerca
|
| They say, «Oh, she’s changed»
| Dicen: «Oh, ella ha cambiado»
|
| Oh, we know what that means
| Oh, sabemos lo que eso significa
|
| Well, it means they’re just jealous
| Bueno, significa que solo están celosos.
|
| But they’ll never do the things
| Pero nunca harán las cosas
|
| That they wish that they could do so well
| Que desearían poder hacerlo tan bien
|
| I saw my girl with the golden touch
| Vi a mi chica con el toque dorado
|
| Give them a taste but not too much
| Dales un gusto pero no demasiado
|
| I just can’t listen to the words of fools
| Simplemente no puedo escuchar las palabras de los tontos
|
| But don’t give away too much
| Pero no regales demasiado
|
| Someone’ll need your golden touch
| Alguien necesitará tu toque dorado
|
| Because all they know is how to put you down
| Porque todo lo que saben es cómo menospreciarte
|
| When you’re there, they’re your friend
| Cuando estás allí, son tus amigos.
|
| Oh, then when you’re not around
| Oh, entonces cuando no estás cerca
|
| They say, «Oh what, she’s changed»
| Dicen, «Oh, qué, ella ha cambiado»
|
| Yeah we know what that means
| Sí, sabemos lo que eso significa
|
| Well it means they’re just jealous
| Bueno, significa que solo están celosos.
|
| They’ll never do the things
| Nunca harán las cosas
|
| That they wish that they could do so well
| Que desearían poder hacerlo tan bien
|
| Because all they know is how to put you down
| Porque todo lo que saben es cómo menospreciarte
|
| When you’re there, they’re your friend
| Cuando estás allí, son tus amigos.
|
| Oh, when you’re not around
| Oh, cuando no estás cerca
|
| They say, «Oh what, she’s changed»
| Dicen, «Oh, qué, ella ha cambiado»
|
| Oh, we know what that means
| Oh, sabemos lo que eso significa
|
| Well it means they’re just jealous
| Bueno, significa que solo están celosos.
|
| They’ll never do the things
| Nunca harán las cosas
|
| That they wish that they could do so well
| Que desearían poder hacerlo tan bien
|
| No, they’ll never do the things
| No, nunca harán las cosas
|
| That they wish that they could do so well
| Que desearían poder hacerlo tan bien
|
| I’m just telling you:
| solo te digo:
|
| They never do the things
| nunca hacen las cosas
|
| That they wish that they could do sooo well
| Que desearían poder hacerlo tan bien
|
| Gettin' through
| Superando
|
| No, they never do the things
| No, nunca hacen las cosas
|
| That they wish that they could do sooo well | Que desearían poder hacerlo tan bien |