Traducción de la letra de la canción Ik ken jou niet - Armoo

Ik ken jou niet (original)

Ik kijk niet terug naar het verleden
Ik kan wel snappen dat je praat over mij
Fouten gemaakt maar die schuif ik op zij
Herstel m’n fouten maar toch haat je op mij
Je wil shinen op mij, maar die tijd is voorbij
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust
Ik kan niet met je praten, nee
Want jij wil de waarheid niet weten
Je haat nog op mij
Maar geef jij je moeder te eten?
Hou je niet bezig met mij
Ik hou me niet bezig met jou
Het is dat ik niemand vertrouw
Ze trokken aan mij als een touw
Ik neem afstand van iedereen
Zo veel slangen die bouwden op mij
Ik tank pas als ik dood ben
Al die mensen gaan houden van mij
Ik hoef je love niet
En je munten niet
We7h, denk je ik ben een attractie?
Al die ogen op mij geld still niet rijk
Ey ik zie je wel doorgaan
Wat denk je ik ben een mongool?
M’n moeder zij blijf nou op school
Ik zei «is goed, ik hou het wel vol»
Maar dat deed ik niet en dat weet ze nu
We spelen geen andere rol
Ben niet op pranks
Ik kijk niet terug naar het verleden
Ik kan wel snappen dat je praat over mij
Fouten gemaakt maar die schuif ik op zij
Herstel mn fouten maar toch haat je op mij
Je wil shinen op mij, maar die tijd is voorbij
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust
Stop nu met mij te berichten
Met jou heb ik niks te bespreken
Neppe mensen zoeken aandacht
Beter blijf jij uit mijn leven
Ik ben maanden inactief
Dus bij mij valt niet veel te beleven
Armo was gone gone gone
Ineens is mn waarde gestegen
Veel shit maakt me boos
Maar toch ben ik aardig gebleven
Veel aandacht van vrouwen
Maar ik ga geen aandacht besteden
Want eerlijk is eerlijk
Zij wil bij mij blijven kleven
En ik weet niet eens
Of zij het met mij wel zou menen
Ey ik zie je wel doorgaan
Wat denk je ik ben een mongool?
M’n moeder zij blijf nou op school
Ik zei «is goed, ik hou het wel vol»
Maar dat deed ik niet en dat weet ze nu
We spelen geen andere rol
Ben niet op pranks
Ik kijk niet terug naar het verleden
Ik kan wel snappen dat je praat over mij
Fouten gemaakt maar die schuif ik op zij
Herstel mn fouten maar toch haat je op mij
Je wil shinen op mij, maar die tijd is voorbij
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust

(traducción)

no miro hacia el pasado
Puedo entender que estás hablando de mí.
Cometí errores, pero los dejé de lado
Corrige mis errores, pero me odias
Quieres brillar sobre mí, pero ese tiempo se acabó
Yo no te conozco
Usted no me conoce
Yo no te conozco
Será mejor que me dejes en paz
Yo no te conozco
Usted no me conoce
Yo no te conozco
Será mejor que me dejes en paz
no puedo hablar contigo no
Porque no quieres saber la verdad.
todavía me odias
¿Pero le das de comer a tu madre?
no te molestes conmigo
no me preocupo por ti
es que no confío en nadie
Me tiraron como una cuerda
me alejo de todos
Tantas serpientes que construyeron sobre mí
No reposto hasta que estoy muerto
Toda esa gente me va a querer
no necesito tu amor
Y tus monedas no
We7h, ¿crees que soy una atracción?
Todos esos ojos en mi dinero todavía no son ricos
Ey te veo seguir
¿Qué crees que soy mongol?
mi madre se queda en la escuela ahora
Dije «está bien, seguiré así»
Pero no lo hice y ella lo sabe ahora.
No jugamos otro papel
no hagas bromas
no miro hacia el pasado
Puedo entender que estás hablando de mí.
Cometí errores, pero los dejé de lado
Corrige mis errores, pero me odias
Quieres brillar sobre mí, pero ese tiempo se acabó
Yo no te conozco
Usted no me conoce
Yo no te conozco
Será mejor que me dejes en paz
Yo no te conozco
Usted no me conoce
Yo no te conozco
Será mejor que me dejes en paz
Deja de enviarme mensajes ahora
no tengo nada que discutir contigo
Las personas falsas buscan atención
Será mejor que te quedes fuera de mi vida.
He estado inactivo durante meses.
Así que no hay mucho que experimentar conmigo.
Armo se había ido ido ido
De repente mn valor ha aumentado
Un montón de mierda me hace enojar
Pero aun así me mantuve agradable
Mucha atención de las mujeres.
Pero no voy a prestar atención
Porque justo es justo
ella quiere quedarse conmigo
Y ni siquiera sé
O ella lo diría en serio conmigo
Ey te veo seguir
¿Qué crees que soy mongol?
mi madre se queda en la escuela ahora
Dije «está bien, seguiré así»
Pero no lo hice y ella lo sabe ahora.
No jugamos otro papel
no hagas bromas
no miro hacia el pasado
Puedo entender que estás hablando de mí.
Cometí errores, pero los dejé de lado
Corrige mis errores, pero me odias
Quieres brillar sobre mí, pero ese tiempo se acabó
Yo no te conozco
Usted no me conoce
Yo no te conozco
Será mejor que me dejes en paz
Yo no te conozco
Usted no me conoce
Yo no te conozco
Será mejor que me dejes en paz