Traducción de la letra de la canción Steeds Dieper - Armoo, Souhaila

Steeds Dieper (original)

Ik zie het aan je houding
Weet niet meer waar het fout ging
Onze issues gaan steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Voel me verward ik weet niet eens waar het fout ging
Ze zei me altijd ga er voor die is jouw ding
Weet niet of je nog voor me voelt niet dat ik jou dwing
Ben je vaak boos maar dat komt niet door mijn houding
Ik wil je nog voelen maar de kans die wordt kleiner
Ik wil dat je snapt dat mijn gevoel blijft verdwijnen
Maar dit is hoe het is het is niet anders te krijgen
Hoe groot is de kans om nog samen te blijven
Ik wil dat je weet wat ik voel
Weet niet hoe ik bij je moet doen
Jij was mijn bae al sinds toen
Baby komt dit ooit nog goed
Ik zie het aan je houding
Weet niet meer waar het fout ging
Onze issues gaan steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Ik weet dat je mij bedriegt
Maar als ik wil gaan zeg je blijf eens hier, want jij weet dat je fout zit
Ik vergeef je daarvan zou ik, spijt hebben als ik het niet zo doen
Je leugens maken me levensmoe
Er is iets wat je met me doet
Met mijn hart en het gevoel van mij
Ik wil dat je weet wat ik voel
Weet niet hoe ik bij je moet doen
Jij was mijn bae al sinds toen
Baby komt dit ooit nog goed
Ik zie het aan je houding
Weet niet meer waar het fout ging
Onze issues gaan steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Ik wil je niet verliezen
Maar ik kan niet met je dealen
Jij weet, dat ik om je geef
En ik kan niet zomaar houden van, kan niet zomaar houden van
Nee ik kan niet zomaar houden van, jou
Ik zie het aan je houding
Weet niet meer waar het fout ging
Onze issues gaan steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Ik zie het aan je houding
Weet niet meer waar het fout ging
Onze issues gaan steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper
Steeds dieper (steeds dieper)
Steeds dieper
Mmh
Mmh

(traducción)

Lo veo en tu actitud.
No sé dónde salió mal
Nuestros problemas son cada vez más profundos
cada vez más profundo
cada vez más profundo
cada vez más profundo
cada vez más profundo
Me siento confundido, ni siquiera sé dónde salió mal
Ella siempre me decía ve a por ello es cosa tuya
No sé si todavía sientes por mí que te estoy obligando
¿Estás enojado a menudo, pero eso no se debe a mi actitud?
Todavía quiero sentirte, pero la posibilidad es cada vez menor
quiero que entiendas que mi sentimiento sigue desapareciendo
Pero así es como es, no está disponible de otra manera.
Cuán grande es la oportunidad de seguir juntos
quiero que sepas lo que siento
No se como actuar contigo
Fuiste mi bebé desde entonces
Cariño, ¿esto alguna vez estará bien?
Lo veo en tu actitud.
No sé dónde salió mal
Nuestros problemas son cada vez más profundos
cada vez más profundo
cada vez más profundo
cada vez más profundo
cada vez más profundo
Sé que me engañas
Pero si me quiero ir, dices que me quede aquí, porque sabes que te equivocas
Te perdono por eso, lo siento si no lo hago así
Tus mentiras me cansan de la vida
Hay algo que me haces
Con mi corazón y el sentimiento de mí
quiero que sepas lo que siento
No se como actuar contigo
Fuiste mi bebé desde entonces
Cariño, ¿esto alguna vez estará bien?
Lo veo en tu actitud.
No sé dónde salió mal
Nuestros problemas son cada vez más profundos
cada vez más profundo
cada vez más profundo
cada vez más profundo
cada vez más profundo
no quiero perderte
Pero no puedo lidiar contigo
sabes que me preocupo por ti
Y no puedo simplemente amar, no puedo simplemente amar
No, no puedo simplemente amarte
Lo veo en tu actitud.
No sé dónde salió mal
Nuestros problemas son cada vez más profundos
cada vez más profundo
cada vez más profundo
cada vez más profundo
cada vez más profundo
Lo veo en tu actitud.
No sé dónde salió mal
Nuestros problemas son cada vez más profundos
cada vez más profundo
cada vez más profundo
Cada vez más profundo (cada vez más profundo)
cada vez más profundo
Mmm
Mmm