Traducción de la letra de la canción Soca Rhumba - Arrow

Soca Rhumba (original)

Performing in Aruba
Singing de hit song Soca Rocker
Seniorita Carmencita
Came on stage and start to Rhumba
Arrow, ah love de Soca
Leh we add ah little flavour
Special from Aruba
Put some Rhumba in de Soca
Oh oh, oh oh
Special from Aruba, Soca Soca Rhumba
Special from Aruba, Soca Soca Rhumba
Rhumba Oh oh, oh oh, Rhumba Oh oh, oh oh
Shake yuh body line, wine wine
Shake yuh body line, wine wine
Rhumba Oh oh, oh oh, Rhumba Oh oh, oh oh
Soca Soca Rhumba
Carmencita now take over
And she body catch ah fire
She say now ah little Cha Cha
And hmmm ah little samba
Aye aye aye, oh me mama
Arrow, squeeze me tighter
Ah grab she round her shoulder
And start to Rhumba Soca
Oh oh, oh oh
Special from Aruba, Soca Soca Rhumba
Special from Aruba, Soca Soca Rhumba
Rhumba Oh oh, oh oh, Rhumba Oh oh, oh oh
Shake yuh body line, wine wine
Shake yuh body line, wine wine
Rhumba Oh oh, oh oh, Rhumba Oh oh, oh oh
Soca Soca Rhumba
De audience on de floor
Stamping dey feet, bawling for more
Everybody grab ah partner
It was Rhumba and more Rhumba
Bend dey back, start to wine
Ah ha is Rhumba time
Then dey Rhumba and then Soca
Then Soca and then Rhumba
Oh oh, oh oh
Special from Aruba, Soca Soca Rhumba
Special from Aruba, Soca Soca Rhumba
Rhumba Oh oh, oh oh, Rhumba Oh oh, oh oh
Shake yuh body line, wine wine
Shake yuh body line, wine wine
Rhumba Oh oh, oh oh, Rhumba Oh oh, oh oh
Soca Soca Rhumba
Soca, Soca Rhumba
Soca
Soca, Soca Rhumba
Oh oh, oh oh (til end)

(traducción)

Actuando en Aruba
Cantando la exitosa canción Soca Rocker
Seniorita Carmencita
Subió al escenario y comenzó a Rhumba
Flecha, ah amor de Soca
Leh agregamos ah pequeño sabor
Especial de Aruba
Pon algo de Rhumba en de Soca
Oh oh oh oh
Especial de Aruba, Soca Soca Rhumba
Especial de Aruba, Soca Soca Rhumba
Rhumba Oh oh, oh oh, Rhumba Oh oh, oh oh
Sacude tu línea corporal, vino vino
Sacude tu línea corporal, vino vino
Rhumba Oh oh, oh oh, Rhumba Oh oh, oh oh
Soca Soca Rhumba
Carmencita ahora toma el relevo
Y su cuerpo se prende fuego
Ella dice ahora ah pequeño Cha Cha
Y hmmm ah pequeña samba
Sí, sí, sí, oh, yo, mamá
Flecha, apriétame más fuerte
Ah, agárrala alrededor de su hombro
Y empieza a Rhumba Soca
Oh oh oh oh
Especial de Aruba, Soca Soca Rhumba
Especial de Aruba, Soca Soca Rhumba
Rhumba Oh oh, oh oh, Rhumba Oh oh, oh oh
Sacude tu línea corporal, vino vino
Sacude tu línea corporal, vino vino
Rhumba Oh oh, oh oh, Rhumba Oh oh, oh oh
Soca Soca Rhumba
De audiencia en de piso
Estampando los pies, llorando por más
Todo el mundo agarre ah socio
Era Rhumba y más Rhumba
Inclínese hacia atrás, comience a beber vino
Ah ja es tiempo de Rhumba
Luego dey Rhumba y luego Soca
Luego Soca y luego Rhumba
Oh oh oh oh
Especial de Aruba, Soca Soca Rhumba
Especial de Aruba, Soca Soca Rhumba
Rhumba Oh oh, oh oh, Rhumba Oh oh, oh oh
Sacude tu línea corporal, vino vino
Sacude tu línea corporal, vino vino
Rhumba Oh oh, oh oh, Rhumba Oh oh, oh oh
Soca Soca Rhumba
Soca, Soca Rhumba
Soca
Soca, Soca Rhumba
Oh oh, oh oh (hasta el final)