
Fecha de emisión: 20.06.2012
Etiqueta de registro: Frémeaux & Associés
Idioma de la canción: inglés
Too Close for Confort(original) |
Be wise, be smart, behave, my heart |
Don’t upset your cart when she’s so close |
Be soft, be sweet, but be discreet |
Don’t go off your feet, she’s so close for comfort |
Too close, too close for comfort, please, not again |
Too close, too close to know just when to say «When» |
Be firm, be fair, be sure, beware |
On your guard, take care, while there’s such temptation |
One thing leads to another |
Too late to run for cover |
She’s much too close for comfort now |
Too close, too close for comfort, please, not again |
Too close, too close to know just when to say «When» |
Be firm and be fair, be sure, beware |
On your guard, take care, while there’s such temptation |
One thing leads to another |
Too late to run for cover |
She’s much too close for comfort now |
Too close, much too close |
She’s much too close for comfort now |
(traducción) |
Sé sabio, sé inteligente, compórtate, corazón |
No arruines tu carrito cuando esté tan cerca |
Sé suave, sé dulce, pero sé discreto |
No te desanimes, ella está tan cerca para tu comodidad |
Demasiado cerca, demasiado cerca para la comodidad, por favor, no otra vez |
Demasiado cerca, demasiado cerca para saber cuándo decir «cuándo» |
Sé firme, sé justo, sé seguro, ten cuidado |
En guardia, cuídate, mientras hay tanta tentación |
Una cosa lleva a la otra |
Demasiado tarde para correr a cubrirse |
Ella está demasiado cerca para su comodidad ahora |
Demasiado cerca, demasiado cerca para la comodidad, por favor, no otra vez |
Demasiado cerca, demasiado cerca para saber cuándo decir «cuándo» |
Sé firme y sé justo, asegúrate, ten cuidado |
En guardia, cuídate, mientras hay tanta tentación |
Una cosa lleva a la otra |
Demasiado tarde para correr a cubrirse |
Ella está demasiado cerca para su comodidad ahora |
Demasiado cerca, demasiado cerca |
Ella está demasiado cerca para su comodidad ahora |
Letras de artistas: Art Pepper
Letras de artistas: Johann Sebastian Bach